"مُسلحين" - Traduction Arabe en Allemand

• bewaffnete
• bewaffnet
• Bewaffneten

Fünf oder sechs schwer bewaffnete Männer, jagten einen Mann auf den die Beschreibung unseres Zeugen passt.
خمسة أو ستة رجال مُسلحين بشدة، كانوا يُلاحقون رجل تُطابق أوصافه، أوصاف شاهدنا

Das ist also Ihre Geschichte. Ein Typ in grüner Kapuze flog rein und schaltete drei bewaffnete Geiselnehmer im Alleingang aus.
إذن هذه هي القصة شخص ذو قلنسوة خضراء دخل مُقتحمًا وقتل وحده ثلاثة مُختطفين مُسلحين

Vor fünf Minuten, den Berichten zufolge sind es zwei bewaffnete Männer.
تم التبليغ غن وجود رجلين مُسلحين منذ خمس دقائق

Drei weitere bei der Kontrollstation, wahrscheinlich bewaffnet.
وثلاثةً اَخرين بجانب محطة القيادة وعلى الأرجح مُسلحين

Ladys, zeigt diesem Mann, dass wir bewaffnet sind.
أيتها السيدات , أروا لهذا الرجل أننا مُسلحين

Sie sagten, dass der Transporter von schwer Bewaffneten Männern überfallen worden wäre.
قالوا أنه تم نصب كمين للشاحنة بواسطة رجال مُسلحين تسليحاً ضخماً

Ein Boot mit zwei Bewaffneten nähert sich Ihnen von Steuerbord.
مثلاً : قارب مع مُسلحين إثنان يقترب من جانبك الأيمن.

Also, was, vor fünf Minuten marschieren zwei bewaffnete Männer ins Gebäude und das NYPD zieht uns schon hinzu?
إذن ، ماذا ، رجلين مُسلحين منذ 5 دقائق هل قامت شرطة نيويورك بالإتصال بنا للتو ؟

In beiden sind bewaffnete.
كِلا القاربان يحملان رجال مُسلحين.

- Wie ich zwei bewaffnete Verdächtige allein bezwungen habe.
عن قضية"روتليدج". كيف أوقعت بإثنين مُشتبه فيهم مُسلحين بنفسى. أعلم.

Sie sind bewaffnet... - Lieutenant, hören Sie zu?
إنهم مُسلحين إلى ماذا تنظر أيها المُلازم ؟

Diese Männer werden bewaffnet sein, sie werden sehr, sehr gefährlich sein und sie werden versuchen, euch wehzutun.
هؤلاء الرجال سيكونوا مُسلحين سيكونوا خطيرين للغاية وسيحاولوا إيذائكم

Sie sind aggressiv und Sie wissen so gut wie ich, dass sie bewaffnet sind.
إنهم عدوانيين وأنت تعلم كما أعلم أنهم مُسلحين

Subhumans gelten als bewaffnet und gefährlich. Erschießen.
ضعوا بعين الإعتبار بأن المُشعرين مُسلحين وخطرين، أطلقوا النار بنية القتل

Herhören, wir wurden von vier Bewaffneten Piraten geentert.
إستمعوا، لقد تم قرصنتنّا من قبل أربعة قراصنة مُسلحين.

Ich beobachte Philip Chapple, wie er sich mit zwei Bewaffneten Männern trifft.
إنّي أرى (فيليب تشابل) يتقابل مع رجلين مُسلحين.