"مُشفر" - Traduction Arabe en Allemand

• verschlüsselt
• verschlüsselte
• verschlüsselten

Der Name ist verschlüsselt, aber das kriege ich hin.
الإسم مُشفر لكن أعتقد أنّني أستطيع فكّه. -كم ستستغرق من وقت؟

Der Inhalt ist offensichtlich verschlüsselt.
المحتوى مُشفر ، من الواضح

- Sie hat eine variable Frequenzumkehr benutzt, also ist die Welle in hunderte kleiner Bereiche unterteilt, jeder Bereich mit einer anderen Frequenzabfolge verschlüsselt.
{\pos(192,210)}لقد استخدمتَ نطاقاً متعاكساً متغيراً لذا فالموجة تتكسر إلى مئات المقاطع الصغيرة {\pos(192,210)}وكل مقطع مُشفر بتسلسل ترددي مختلف

Ich fange eine verschlüsselte Funkfrequenz in der Nähe auf.
لقد إلتقطت تردد مُشفر بالأنحاء إنها شبكة مُخصصة

Die UNO hat gerade eine verschlüsselte Audionachricht erhalten.
الأمم المتحده تلقت ملف صوتي مُشفر

Insbesondere eine Liste mit 25 verschlüsselten Namen von US-Politikern und Geheimdienstbeamten, die irgendwann mal Staatsgeheimnisse verkauft haben.
تحديداً، 25 أسم مُشفر خاصة بسياسيين أمريكيين و ضباط أستخبارات. قاموا جميعاً ببيع أسرار تخصنا.

Ich habe die Überwachungsfeeds weitergeleitet, um der Maschine verschlüsselten Zugang zu geben.
لقد نقلتُ بثّ المُراقبة لمنح الآلة وُصول مُشفر.

Sie ist verschlüsselt.
إنه مُشفر.

Ich denke, das ist verschlüsselt.
أظن أنه مُشفر

Es ist verschlüsselt.
إنّه مُشفر.

Ja, eine verschlüsselte E-Mail.
أجل ، بريد إلكتروني مُشفر

Eine verschlüsselte Datei.
-ملف مُشفر

Wir haben einen ausgehenden, verschlüsselten Text abgefangen.
لقد اعترضنا نص مُشفر يُبعث للخارج

Daten, auf dem verschlüsselten Medium.
بيانات، على جهاز مُشفر.