Neue Job lässt mich Junkies jagen und Leichen nach der Tat einpacken. | Open Subtitles | العمل الجديد يُرغمني على مُطاردة مُدمني المُخدّرات، ووضع الجثث في الحقائب بعد وقوع الجريمة. |
Ich bin in einem konstanten Zustand meinen Arsch zu jagen. | Open Subtitles | أنا في حالة مُستمرَة من مُطاردة نفسي |
Du hast mich daran gehindert, das Schiff zu jagen, das die Cant vernichtet hat. | Open Subtitles | قُمتِ بمنعي من مُطاردة السفينة |
Hat sich das Risiko einer Verfolgungsjagd wirklich gelohnt? | Open Subtitles | هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟ |
Sieht aus wie 'ne Verfolgungsjagd mit Beschuss. | Open Subtitles | إنها تبدو مُطاردة مُسلحة مُتبادلة بينهم |
Toll, ich werde also von einem Warlock und der Polizei gejagt. | Open Subtitles | عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو |
- Statt den Werwolf zu jagen... sollten wir ihn vielleicht lieber ködern. | Open Subtitles | - بدلاً مِن مُطاردة المُستذئب- لما لا نجذبه إلينا |
Vielleicht, weil ich es ein bisschen Leid bin Werwölfe zu jagen. | Open Subtitles | -ربّما لأنّي تعبٌ قليلاً من مُطاردة المذؤوبين ! |
Bitte sag mir, dass wir Amanda jagen werden. | Open Subtitles | رجاءٌ، أخبريني أننا بصدد (مُطاردة (أماندا |
Eine schnelle Verfolgungsjagd fand vor kurzem in der Nachbarschaft von Murray Hill statt. | Open Subtitles | شغّلي الأخبار. "مُطاردة سيّارة عالية السرعة قد زعزعت حي (موراي هيل) قبل ساعاتٍ فقط." |
Hast du von der Verfolgungsjagd in Murray Hill gehört? | Open Subtitles | ما الذي يحملك لقول لذلك؟ حسناً، أسمعتِ عن مُطاردة تلك السيّارة في (موراي هيل)؟ |
Emma, ich werde gejagt. Nun, dann solltest du besser gehen. | Open Subtitles | (ايما) انا مُطاردة. |
- Sie wird gejagt. | Open Subtitles | -إنها مُطاردة . |