"مُميز" - Traduction Arabe en Allemand

• besonders
• besonderer
• ganz Besonderes
• etwas Besonderes

Um Vaseline auf deinen Hintern zu schmieren und dir zu erzählen, dass es mit dir ganz besonders und anders ist als mit den andern.
وتُدلك عضوك بالفازيلين و تخبرك ان هذا مُميز و يختلف عن ما يملكة الآخرون

Ihr seid so besonders, ihr könnt einfach andere rammen
لا ، أنت تعتقد أنك مُميز للغاية أنه بإمكانك الإصطدام بسيارة أحدهم

Und das machte mich einfach so wütend, weil ich dich für sehr besonders, und für besser als den Rest halte.
لن يكون لها علاقة مع شخص مثلك. وهذا جعلني حقاً غاضبة. لأني أظنُ بأنكَ مُميز حقاً... وأفضل منهم بكثير.

Ein ganz besonderer Tag. Überlegen Sie es sich und rufen Sie an.
ـ إنهُ يوم مُميز جداً ـ لمَ لا تفكرين بالأمر وتتصلين بيّ؟

Aber hier gibt es etwas ganz Besonderes. Etwas ganz Seltenes.
ولكن هُناك شئ مُميز للغاية هُنا، نادر للغاية.

Ich war kein Popstar, aber man hat mir gesagt, ich wäre etwas Besonderes.
لم أكن نجم موسيقي ولكن قيل لي أنني مُميز

Er hat diese Sache... in seinem großen, dicken Kopf, dass du irgendwie besonders wärst.
...هو لديه هذا الشئ في رأسه الكبير والسميك بأنك مُميز بطريقة ما

Sehen Sie, genau das macht Sie so besonders.
أترى؟ هذا ما يجعلك مُميز.

Es ist nur... dass du... für mich sehr besonders bist.
إنه فقط... أنتَ حقاً مُميز بالنسبة لي.

Du bist ein schwarzes Schaf. Du bist besonders.
أنت خروف أسود يا (تشابي) أنت مُميز

Ich bin besonders.
انا مُميز

Durch Ihre Anwesenheit wird die Grundsteinlegung noch besonderer.
حفل وضع حجر الأساس هذا أصبح مُميز بشكل آخر لتشريفك بحضوره هُنا اليوم

Und es ist ein besonderer, denn du hast mir gesagt...
وإنه يوم مُميز لأنك أخبرتني،

Das ist ein besonderer Ort.
أعتقد أنه مكان مُميز

Wir haben etwas ganz Besonderes, was wir mit euch teilen möchten.
لدينا شئ مُميز للغاية لنطلعكم عليه

Die Frau, für die ich singe, ist... jemand ganz Besonderes.
... السيدة التي أغني لها هي شخصاً ما مُميز للغاية

Der Junge hier ist etwas ganz Besonderes.
. هذا الفتى مُميز

Er weiß, dass du etwas Besonderes bist.
إنه يعلم أنك مُميز

Ich mache etwas Besonderes für heute Abend.
سوف أعد شيء مُميز الليلة.

Ich bin etwas Besonderes.
‫ - ما في الأمر إنني مُميز ‫