"مُنذ سنوات" - Traduction Arabe en Allemand

• seit Jahren

Der Wichser nimmt mich seit Jahren aufs Korn.
أنه شيء شخصي مع ذلك اللعين هو كان يسعى خلفي مُنذ سنوات.

Schaut, wie die Wurzeln sich um den Grabstein gelegt haben. Die wachsen seit Jahren so.
أنظري للجزور التي تُحيط بالشاهِد، إنها مُتكاثرة مُنذ سنوات

Ein Schwindel. Sie sind schon seit Jahren im Fernsehen.
أقصد ، أنتَ تظهر بالتلفاز مُنذ سنوات.

Das Foto beweist es, du hast es seit Jahren auf meinen Sohn abgesehen.
... هذة الصورة تُثبت أنكِ تستهدفين عائلتي وابني مُنذ سنوات

Aber er sucht ihn schon seit Jahren.
لكنّه كان يبحَث عنه مُنذ سنوات? . ?

Aber er sucht ihn schon seit Jahren.
لكنّه كان يبحَث عنه مُنذ سنوات.

Sie haben seit Jahren nicht miteinander gesprochen.
نسمع منهم خبراً مُنذ سنوات

seit Jahren hat Applied Data keinem Systeme abgekauft.
اسمع، يارجل، ( جاك) لن يشتري تلك البيانات التطبيقية مُنذ سنوات

Sie schicken Jenkins schon seit Jahren Briefe.
انتَ تُراسِل (جانكنز) مُنذ سنوات.

- Das hab ich seit Jahren nicht mehr getan.
-لم أفعل هذا مُنذ سنوات .