| Ich konnte mich nicht schützen, ich war so erschöpft. | Open Subtitles | لم استطع أن أحمي نفسي لأنني كنت مُنهك جداً |
| Es ist eine merkwürdige Sache niemals müde zu sein, und wegen der wiederkehrenden Dinge dauerhaft erschöpft zu sein. | Open Subtitles | إنّه لأمر غريب لا نملّ قط من ممارسة الأمور عينها منذ الأزل على نحوٍ مُنهك. |
| Er sieht total erschöpft aus. | Open Subtitles | ويبدو مُنهك جداً. |
| - Mann, ich bin erschöpft. | Open Subtitles | -إنّي مُنهك يا صاح |
| Dann musst du müde sein. Geh doch schlafen. | Open Subtitles | إذهب لتنام ، لابُدّ وأنك مُنهك |
| Ich bin erschöpft. | Open Subtitles | انا مُنهك |
| Ich bin wirklich sehr erschöpft. | Open Subtitles | أنا مُنهك. |
| Ich bin erschöpft... | Open Subtitles | أنا مُنهك... |
| Du musst sehr müde sein. | Open Subtitles | لابد وأنك مُنهك جداً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 