Das ist so beleidigend, aber wenn du es wissen willst, ich war darunter nackt. | Open Subtitles | ذلك مُهين جداً. لو كان يجب أن تعرفي، لقد كنتُ عارياً تماماً من تحت. |
- Das finde ich übrigens beleidigend. | Open Subtitles | أجل, أستمر فى السير, بالمناسبة هذا مُهين - سنستمر فى السير - |
leicht beleidigend ... und der mir folgende Hipster kommt mir bekannt vor. | Open Subtitles | هذا مُهين قليلاً... والفتى الذي يلاحقني يبدو مألوفاً. |
Ihr alle habt euch gestern beschissen verhalten. | Open Subtitles | جميعكم فعلتوا شيء مُهين البارحة. |
Das war beschissen von uns. | Open Subtitles | لقد فعلنا شيء مُهين من دون سبب. |
Lacey, das ist erniedrigend für dich, erniedrigend für Nolan... und nicht zu vergessen, du erfindest die Regeln des Fummelns komplett neu. | Open Subtitles | (لايسي), هذا أمرٌ مُهين لكِ ومُهين إلى (نولان) أيضاً. وناهيك عن ذكر بأنكِ خرقتِ القاعدة الثانية تماماً. |
Als Studierender menschlichen Verhaltens empfinde ich emotionale Unehrlichkeit als anstößig. | Open Subtitles | بصفتي طالب في السلوك البشري، فإنّي أجد التضليل العاطفي لأمر مُهين. |
- Eben, wie beleidigend. | Open Subtitles | بالضبط ، هذا مُهين |
Es ist beleidigend. | Open Subtitles | فهذا مُهين |
Das ist sehr beleidigend. | Open Subtitles | هذا مُهين جداً |
Wirklich beschissen. | Open Subtitles | لقد كان شيء مُهين للغاية. |
Ich glaube, das Wort "beschissen" fiel. | Open Subtitles | أظن إنه مصطلح "مُهين" الذي أستخدمته. |
"beschissen." Das ist wirklich Missbrauch. | Open Subtitles | "مُهين". إنها حقاً مُتعسفة. |
- Wie erniedrigend! - Das kannst du laut sagen. | Open Subtitles | -هذا مُهين جداً ! |
Ich finde es anstößig. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا مُهين |