Andere sind Spinner, die von der Straße reinkommen. | Open Subtitles | الآخرون البندق الذي يَجيءُ فيه مِنْ الشارعِ. |
von der Straße aus kann man die Glastür in der Küche nicht sehen. | Open Subtitles | مِنْ الشارعِ حيث لا تَستطيع رُؤية زجاج بابِ مطبخِ ليدز |
Kein Kerl von der Straße kann so gut mit 'ner Axt umgehen. | Open Subtitles | لا يوجد شخصَ مجنونَ مِنْ الشارعِ جيد هكذا بالفأس |
Du kannst nicht einfach von der Straße in die Crew kommen. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ فقط تَرْقصُ الفالز في مِنْ الشارعِ ويَطْلبُ لِكي يَكُونَ في طاقمِي. |
- Nun? - Wir haben alle von der Straße getrieben. | Open Subtitles | - بَرّأنَا بشراً مِنْ الشارعِ. |
Oh, mein Gott! " Mist von der Straße!" | Open Subtitles | أوه، اللهي! " فضلات مِنْ الشارعِ! " |