"نائب وصي العرش" - Traduction Arabe en Allemand

• der Vizeregent
• Vizeregenten

der Vizeregent hat die Hauptstadt, unser Zuhause, nicht eingenommen.
لم يحتل نائب وصي العرش عاصمتنا, وديارنا.

der Vizeregent teilt seine politischen und militärischen Ansichten nicht mit der Frau, die versucht hat, seine Mutter zu töten.
لا يفصح نائب وصي العرش عن أفكاره السياسية والعسكرية لامرأة حاولت قتل أمه.

Ich werde Eurem Volk zeigen, dass der Vizeregent nicht Euer Sohn ist und es nie gewesen ist.
سأظهر لشعبك أن نائب وصي العرش ليس ابنك ولم يكن كذلك قط.

Vielleicht wurde der Vizeregent entdeckt.
ربما انكشف أمر نائب وصي العرش.

Daran denke ich, wenn ich den Vizeregenten sehe.
هذا ما أفكر فيه عندما أنظر إلى نائب وصي العرش.

Ich diene dem Vizeregenten, Mönch, auf Befehl meines Khans.
أنا أخدم نائب وصي العرش أيها الراهب, حسب أوامر مولاي "الخان".

Habt Ihr in Betracht gezogen, dass der Vizeregent vielleicht für den Khan arbeitet?
ألم يخطر لك يوماً أن نائب وصي العرش هذا كان يعمل لحساب "الخان" طوال الوقت؟

Ich bin der Vizeregent.
أنا نائب وصي العرش.

Meine Tochter erhielt diesen Brief von Eurem Vizeregenten in Bezug auf Prinzessin Kokachin und Eure Erben.
تلقت ابنتي هذه الرسالة من نائب وصي العرش بشأن الأميرة "كوكاتشين" وأولياء عهدك.

- Lasst mich zum Vizeregenten durch.
- أطلب تقديم التماس إلى نائب وصي العرش.