Ich habe außerdem einige rosa Linien in dieses Diagramm eingefügt, die nach unten und nach rechts gehen. | TED | ولقد أضفت أيضاً في هذا الرسم خطوطاً وردية التي تتجه إلى الأسفل ناحية اليمين |
Die Landebahn ist rechts. Ziehen Sie hoch. | Open Subtitles | . مهبط الطائرات ناحية اليمين قف و ستراها |
OK, rechts bleiben. Vorsicht, Auto. Vorsicht, Auto! | Open Subtitles | حسناً، ابقي ناحية اليمين احترسي من السيارة |
Es hat die Rippen des Champions erwischt - Auf der Rechten Seite. | Open Subtitles | البطل أخذ واحدة بالشمال في أضلعه من ناحية اليمين |
Kopfverletzung Auf der Rechten Seite, | Open Subtitles | رأسه مصاب من ناحية اليمين |
Wir driften nach Steuerbord. Komme vom Kurs ab. | Open Subtitles | انها تميل ناحية اليمين لا أستطيع الحفاظ على مسارنا |
Den Flur rechts runter, dritte Tür. | Open Subtitles | إنه بآخر الردهة , ناحية اليمين , 3 أبواب |
Mir ist aufgefallen, dass du deinen Hijab manchmal links feststeckst und manchmal rechts. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنّك تثبتين حجابك تارة ناحية اليمين وتارة ناحية اليسار |
In 1,6 Kilometern Entfernung rechts halten. Ich habe es gerade aufgeladen. Alles OK? | Open Subtitles | مسافة ميل واحد ، إبق ناحية اليمين لقد قمت بشحن هذا الشيء للتو هل أنتِ بخير؟ |
Je weiter rechts, desto mehr. | TED | البعد ناحية اليمين يكون أكثر. |
Marcellus, pass auf den Zweiten von rechts auf. | Open Subtitles | مارسيلوس أنظر للثاني من ناحية اليمين |
Wie ich es mir dachte. Es ist die zweite Feder rechts. | Open Subtitles | كما إعتقدت العمود الثاني ناحية اليمين |
Versucht es mit der ersten Tür rechts. | Open Subtitles | حسناً ، الباب الأول ناحية اليمين |
Ja, aber der Strohhalm biegt sich nach rechts. | Open Subtitles | أجل، لكن القصبة تميل ناحية اليمين |
Drei Banden, bisschen nach rechts. | Open Subtitles | ثلاثة انعكاسات قريبة ناحية اليمين |
nach rechts oben – höhere Bevölkerungsdichte und höherer pro-Kopf-Verbrauch. | TED | أعلى ناحية اليمين (كثافة سكانية أضخم) واستهلاك أعلى للفرد |
Auf der Rechten blockieren. | Open Subtitles | صدّوهم ناحية اليمين. |
Kontakt wandert nach Steuerbord. | Open Subtitles | الإتصال يتلاشى ناحية اليمين |