"نادرون" - Traduction Arabe en Allemand

• selten

Die Überwindung dieser Angst erfordert Mut und wie Sie alle wissen, sind mutige Politiker sehr selten.
والتغلب على ذلك الخوف يتطلب شجاعة، وكما تعلمون جميعاً، السياسيون الشجعان نادرون بشدة.

Mindestens 10 davon sind sehr selten.
ليس سىء بالفعل, على الاقل عشرة منهم نادرون جدا

Dies ist ein schrecklicher Verlust. Gute Lehrer sind selten.
هذه خسارة فظيعة، المعلمون الجيّدون نادرون.

Nur Geduld. Die lassen sich Zeit. Sie sind sehr selten.
صبرًا، فحلولهم يحتاج وقتًا، إذ أنّهم نادرون جدًّا.

- Begabte Dichter sind heutzutage selten.
المؤلفون أمثالك نادرون هذه الأيام

Sie sind unglaublich selten, aber natürlich existieren sie.
نادرون جدا، لكن بالطبع موجودين

"Kallikantzaroi sind innerhalb der Indole Gentile selten
‫الـ "كاليكانتزاروي" نادرون ‫من بين الـ "إندولي جانتيلي".

Dabei kennen Sie nicht mal ihren Namen. Männer wie Sie sind selten.
الرجال أمثالك نادرون

Nein, er ist extrem selten.
لا، إنهم نادرون جداً

Sie sind extrem selten.
إنهم نادرون للغاية

Ich bin Ihr Mentor. Reisende sind selten.
أنا معلمك المتنقلون نادرون

Sie sind selten. Benannt nach Nancy Mitford... weil sie eine Schwäche für...
إنهم نادرون جداً, سموا بهذا الإسم لأن (نانسى ميتفورد) المالكة...

Sie sind sehr selten.
إنهم نادرون جدًّا .

- Nur theoretisch. - Sie sind selten.
فقط نظرياً - لانهم نادرون -

- Sie sind selten, zumindest in Amerika.
"إنهم نادرون جدًا في "أمريكا

Ein traditioneller Sektor, in dem Fortschritte gemacht werden, ist die Automobilindustrie, deren Unternehmen stärkere Digitalisierung anstreben. Auch wenn neue Akteure wie Elon Musks Tesla Motors zweifellos die Produktionsmethoden ihrer Vorgänger revolutionieren können, sind diese Beispiele selten.
الواقع أن أحد الصناعات التقليدية التي تشهد تقدماً هي فرع السياسات، حيث تسعى الشركات إلى التحول الرقمي. ورغم أن الداخلين الجدد قادرون بلا شك على تعطيل منصات الإنتاج القائمة ــ وتُعَد إيلون ماسك في تيسلا موتورز مثالاً واضحا ــ فإنهم نادرون. وفي أيامنا هذه، يأتي التهديد التنافسي الأكثر شدة من شركات في مجالات أخرى من الممكن أن تؤدي إلى تآكل عرض القيمة للعميل بعد بيع السيارة.

Ja, nun, sie sind sehr selten.
-صحيح، إنّهم نادرون جدا .