"نادٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• Club
• Klub
• Clubhaus
• einen Verein

Der Odessa Social Club ist relativ groß im Casinogeschäft.
نادي أوديسا الإجتماعي هو إلى حد كبير نادٍ للقمار

Aber ich hörte Foureyes über diesen schicken ... schicken schnulzigen Club reden, dem er angehört.
لكنني سمعت فوراتز يتحدث عن هذا المكان الفخم نادٍ فخم ومترف ينتمي إليه.

Man taucht in einem Club in etwas Markantem auf, sucht sich sein Ziel aus und lässt ein paar "Negs" los.
تذهب إلى نادٍ في زي مميز .تترصد هدفك ،و ترمي بعض التعليقات السلب

Er startet einen neuen Klub in der Schule: Politik-Debatten.
إنه يقوم بتشكيل نادٍ في مدرسته ، للمناظراتٍ سياسية.

-Wie baut man ein Clubhaus?
ــ أبي، نحتاج لبناء نادٍ ــ حسناً ــ كيف نفعل هذا؟

Hey, nun, wir sollten einen Verein gründen.
حسنا، علينا أن ننشىء نادٍ

Der Colony Club ist der älteste und am meisten respektierte Frauenclub in der Stadt.
،بالطبع, نادي الجماعة المشتركة هو أقدم و أرقى نادٍ للسيدات في المدينة

Ich werde ein Gerücht... ein exklusiver Club, der nur ausgewählten Leuten offen steht.
اصبح إشاعة نادٍ خاص مفتوح لأناس خاصين فقط

Nur, dass ich mal einem viel besseren Club angehört habe.
إلاّ أنني كنتُ أنتمي إلى نادٍ أفضل بكثير

Welches Gefühl ist es, einziges Mitglied im Club zu sein?
ما شعورك وأنت في نادٍ يتألّف من فرد واحد؟

Ich meine, es ist ein Club. So etwas zu tragen, wird von einem erwartet.
أقصد أنّ هذا نادٍ , فهذا ما يُفترضُ أن أرتديه

- Und es ist ein sehr angesehener Club, und es ist nichts falsch daran, zu sehen, wie die Oberschicht lebt. Okay?
وهو نادٍ يحظ بإحترام كبير ولايوجد خطب برؤية كيف يعيش معاليه ، موافقة ؟

bauten wir die größte Modellrakete, die jemals in solch einem Club gebaut wurde.
-صنعنا أكبر مجسّم صنع قط بأيّ نادٍ مماثل

Ich hörte Foureyes reden über diesen ... diesen schicken schnulzigen Club dem er angehört.
سمعت فوراتز يتحدث عن... نادٍ فخم ومترف ينتمي إليه

Zusätzlich zu den privaten Auftritten tanzte er auch ein paar Nächte in der Woche in einem Club namens "The Package Store".
بالإضافة إلى للرقصات الخاصّة كان يرقص أيضاً في نادٍ يدعى "باكيج ستور" لبضع ليال في الأسبوع

Diese Herren treffen sich einmal im Monat im Covenant Club in Brooklyn.
-كيف نقترب منهم؟ هؤلاء السّادة يجتمعون شهريًّا في نادٍ يُدعى "كَفينانت" في "بروكلِن".

Vor zwei Jahren nutzte Eva eine gefälschte ID, um in einen Club in der Stadt zu kommen.
منذ سنتين استخدمت "إيفا" بطاقة هوية مزيفة. لتدخل نادٍ بالمدينة.

Ich dachte, die Finken wären ein Klub für Gentlemen.
أنني كنت تحت أنطباع بأن عصافير البرقش) كان نادٍ للسادة النبلاء)

- Schon gut, Becky. Vergiss es. - Ich habe versucht, einen Klub zu eröffnen.
حاولت فتح نادٍ هناك...

Pfui! Wenn du ein Clubhaus baust, spielen wir "Wahrheit oder Risiko".
عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ

Wir könnten einen Verein gründen.
ربما نشكل نادٍ