"ناصر" - Traduction Arabe en Allemand

• Nasir
• Nasser
• Nassir
• Nusser
• Nassar
• Naser
• Nasir-Auftrag
• Nassars
• Nasser-Ali
• Nasser-Alis
• LN

Ich gebe "Prinz Nasir Al-Subaai" ein und mein Computer wird beschlagnahmt.
تمت معاقبتى لعملية "ناصر الصبيح" وتم الإستيلاء على حاسبى الآلى

Detective, weshalb waren Sie sich so schnell so sicher, dass Nasir Khan Ihr Mann war?
أيها المحقق ما الذى جعلك متأكداً بهذه السرعه بان ناصر خان هو الجانى الحقيقى ؟

Latif Nasser: Besonders interessant finde ich sie wegen ihres Ausgrabungsorts, weit nördlich des Polarkreises in der abgelegenen kanadischen Tundra.
لطيف ناصر: أعتقد أنها مثيرة للاهتمام بشكل خاص بسبب أماكن الحفر للبحث عن هذه الأشياء، باتجاه أعلى الدائرة القطبية الشمالية في التندرا الكندية البعيدة.

Nasser kam im Juni aus Afghanistan.
ناصر التحق من يناير قادما من افغانستان - "ASH"

Mein Mann von Homeland sagte mir, dass Syrien jede Kenntnis von Sayid Nassir verweigert hat.
رجالي في موطن المنشأ قالو لي بأن (سوريا) نفَت أي معرفَة بـ( سعيد ناصر).

Der Amerikaner ist nicht Mr. Nusser.
سيدة ناصر، الأميركي ليس السيد ناصر

Mussawi verbreitet, dass wir Bob nach Beirut geschickt haben, um Prinz Nasir zu töten.
موساوىيسوققصةإنناأرسلنابوبلبيروت ... ليقتل الأمير ناصر ...

Julie, die kleine Firma, bei der ich damals angefangen habe, ist jetzt Hauptfinanzberater von Prinz Nasir.
جولى،الشركةالصغيرةالتىبدأت بالعمللها... هى الأن المستشار الإقتصادى الرئيسى للأمير ناصر ...

Hallo, ich bin Chandra Kapoor und ich verteidige Mr. Nasir Khan.
(مرحبًا، أنا (تشاندرا كابور (وأنا أدافع عن السيّد (ناصر خان

Tja, Mr Nasir, eigentlich gibt es nur eine Erklärung.
( حسناً، سيّد ( ناصر أعتقد أننا يُمكن أن نُفكر في شيء واحد فقط، حقـاً

Hier steht etwas anderes, Mr Nasir.
حسناً، انه ليس ما يُقال ( هنـا، سيد ( ناصر

Spartacus erzählte, was du für Nasir tatest.
أخبرني (سبارتاكوس) بما فعلتيه لـ(ناصر)، لولاكِ..

Er wurde vor 3 Jahren von diesem Schwein Nasser ins Exil geschickt.
لقد تم نفيه خارج البلد منذ 3 سنوات على يد ناصر! دعه يتعفن مثل حشرة في الجحيم

ATTENTAT IN KAIRO Nasser RUFT DEN NOTSTAND AUS.
تفجير القاهرة ناصر يعلن حالة الطوارئ

Das ändert sich alles. Nasser Hussein, der Kapitän von Englands...
الأمر مختلف الآن (ناصر حسين) هو قائد فريق الكريكيت الانجليزي

Ich bin stolz Dich in diesem Leben kennen gelernt zu haben, Nasser.
لقد تشرفت بمعرفتك فى هذه الحياة يا (ناصر)

Und weil Nasser Hejazi der Held seiner Kindheit war.
ولأنّ (ناصر حجازي) كان هو بطل الطفولة له

Fortführende Post-Mortem-Untersuchung von Sayid Nassir, Alter 22.
متابعة وفاة (سعيد ناصر) ذو الـ22 ربيعًا.

Mit der Amerikanerin, Mrs. Nusser.
مع السيدة ناصر الأميركية

Sie leiten die Anschlagsermittlung, dann sehen Sie, wie Nassar stirbt.
أولًا كنت تقود التحقيق وبعدها وجدت ناصر يموت وهو محتجز

Naser Maleki (Leiter der SHIG, die auf Grund ihrer Rolle in dem Programm für ballistische Flugkörper Irans in Resolution 1737 (2006) bezeichnet ist.
7 - ناصر مالكي - رئيس مجموعة شهيد همَّت الصناعية، التي ذكرها قرار مجلس الأمن 1737 لدورها في برنامج إيران للقذائف التسيارية.

Es fehlt uns gerade noch, dass Nassars Tod bekannt wird und wir nicht wissen, wer es war.
آخر شيء نريده في هذا العالم أن نكتشف أن "ناصر" مات ولا نعرف مَن قتله

Im Morgengrauen des fünften Tages fühlte Nasser-Ali, geschwächt, den Tod nahen.
ضعيفاً, مع فجر اليوم الخامس أحسّ ناصر علي بدنو الموت.

Nasser-Alis Leibgericht, um über seinen Bauch Zugang zu seinem Herzen zu erhalten.
الطبق المفضل لـ ناصر علي, لتصل إلى قلبه عن طريق معدته.

LN: Auch die Analyse weiterer Fragmente lieferte für jedes dasselbe Ergebnis.
لطيف ناصر: قاموا بفحص كل الشظايا، وحصلوا على نفس النتيجة.