Naomi meinte, dann wäre es kein Wink mehr, sondern ein Zaunpfahl. | Open Subtitles | أي تلميح؟ قالت ناعومي إن أخبرتكَ ما هو التلميح فإنه لن يكون تلميحاً على الإطلاق |
Wirklich gut. Naomi hat tolle Arbeit geleistet. | Open Subtitles | هذا مانعملة,نحن عائلة,جيد جدا ناعومي قامت بعمل جيد |
Weil Naomi ist in der Küche und konsumiert gerade den Süßigkeiten Vorrat. | Open Subtitles | هل كان هناك اراقة دماء؟ أن ناعومي في المطبخ تستنشق طبق الحلوى |
Es ist nicht dein Schlamassel. Es ist Naomi's. Warte, du meinst die Madisons? | Open Subtitles | ليست غلطتك,انها غلطة ناعومي لحظه,تقصدين عائلة ماديسون؟ |
Naomi ging mit dem Kopf voraus und tat dies ohne mit irgendwem gesprochen zu haben. Vielleicht ist sie neben der Spur. | Open Subtitles | ناعومي مضت في الامر وعملته دون التكلم مع أحدنا |
Wer würde in einem Faustkampf gewinnen, Naomi oder Addison? | Open Subtitles | من سيربح في معركة السرعه ناعومي او اديسون؟ |
Whoa, Naomi. Coop versucht hier nur das Richtige zutun. Er redet davon uns verklagen zu lassen. | Open Subtitles | ناعومي,كوبر يريد فعل الشيئ الصحيح هناهو يتحدث عن تعرضنا لقضية |
Ab diesem Moment ist Naomi von ihren verwaltenden Pflichten entbunden und ich übernehme die Verantwortung der Praxis. | Open Subtitles | منذ هذه الدقيقة ناعومي معفاه من واجباتها الاداريه وانا سأرأس الشركة |
Ich weiß, ich spreche für Naomi und Corinne und Maya und Dink, wenn ich sage, dass wir uns gesegnet fühlen, dass ihr alle gekommen seid und mit uns diesen besonderen Anlass gefeiert habt. | Open Subtitles | أعلم أنني أتكلم باسم ناعومي وكورين ومايا ودينك عندما أقول أننا نشعر بالسعاده |
Ich meine, Gott, sie ist Naomi, Sam. | Open Subtitles | أعني , ياألهي . انها ناعومي سام ستكون هنا طوال اليوم |
Ich meine, Naomi und ich, wir haben alles getan,... und Maya hatte so viele Vorteile, aber dennoch... | Open Subtitles | ومتزوجة برجل اسمه دينك أعني ، ناعومي وأنا لقد فعلنا كل ما يمكننا ومايا كان لديها الكثير مما نعطيه .. لكن مازال |
Naomi, Shed, wir brauchen hier drinnen mehr Augen. | Open Subtitles | ناعومي ، شيد ، نحتاج مزيد من الأعين هُنا |
Alex Subito, Naomi Nagata, Alex Kamal, - Shed Garvey, Amos Burton... | Open Subtitles | ناعومي ناجاتا ، آليكس كامال ، شيد جارفي ، آموس بورتون |
Ich dachte, du kommst einen Tag und fliegst dann nach London zu Naomi. | Open Subtitles | ظننت أنك ستعودين لقضاء يوم، ثم ستسافرين جواً إلى "لندن" لتري "ناعومي". |
Das mit Naomi war Zeitverschwendung, ich gehe jetzt mit dem Flow. | Open Subtitles | كان مشروع "ناعومي" مضيعة للوقت، لكنني سأتعامل مع الأمور بإيجابية. |
Die alte, perfekte Naomi? Ihr habt noch Kontakt? | Open Subtitles | الأصدقاء القدامى، ناعومي المثالية، اما زلتما على تواصل؟ |
Ich habe so ziemlich mein ganzes Leben zu Naomi aufgesehen, was bedeutet, dass sie auf mich herabgesehen hat. | Open Subtitles | كنت اتطلع الى ناعومي طيلة حياتي ما يعني انها كانت تنظر الي باستخفاف |
- Naomi aus der Paläontologie. | Open Subtitles | ناعومي من قسم دراسة المستحاثات |
Naomi und Zack hatten vor einem Monat Sex. | Open Subtitles | ناعومي و زاك ناما معاً من حوالي شهر مضى |
Was meinte Naomi, als sie sagte: | Open Subtitles | ماذا قصدت ناعومي عندما قالت *إليك تلميحاً*؟ |
Das ist das Gleiche, Nai. Moralisch und ethisch ist es in der Grauzone ein... | Open Subtitles | وبعد ذلك ندخله في أبنها ليعيش,نفس الشيئ ناعومي,أدبيا وأخلاقيا |