"ناقل الحركة" - Traduction Arabe en Allemand

• Rotor
• Getriebe ist

Sieht so aus, als wäre der Rotor wie ein Reifen durch die Gegend gerollt, aber ich denke, wir sind nah dran.
يبدو بأنّ عمود ناقل الحركة اللّعين، تدحرج طوال الطريق إلى الحيّ مثل عجلة العربة، ولكن أعتقد أنّنا أقتربنا منه.

Hey, Lieutenant, wir haben den Rotor gefunden.
أيُّها المُلازم، لقد قُمنا بتحديد موقع عمود ناقل الحركة.

Wir haben eine Dame, die unter dem Rotor festklemmt.
لدينا سيّدةٌ عالقةٌ تحت عمود ناقل الحركة. سوف نحتاج إلى بضع دقائق،

Das Getriebe ist beschädigt.
لقد تعطلت مركبتنا، ثمّة عطلٌ في ناقل الحركة.

Das Getriebe ist beschädigt. Getriebe ist beschädigt.
لقد تعطلت مركبتنا، ثمّة عطلٌ في ناقل الحركة.

Das steckte im Rotor.
هذه كانت عالقة في عمود ناقل الحركة.

Wenn ich nur einen Drehmomentschlüssel hätte, könnte ich unter den Wagen sehen und sichergehen, dass es nicht das Getriebe ist.
إن كان لديّ "مفتاح" أو ما شابه، فيمكنني إلقاء نظرة على باطن السيارة، والتأكد من أنه العيب ليس في ناقل الحركة.

Fick dich. Das Getriebe ist nicht kaputt.
لم يتعطل ناقل الحركة كان يبدو بخير