| Gib mir mal den Hammer rüber. Manche Leute lernen es nie. | Open Subtitles | فقط ناولني المطرقه أعتقد بأن بعض الناس لا يتعلمون أبدا |
| Ich machte die Hälfte, ich bekomme die Hälfte. Gib mir den großen Fels, der wie dein Kopf aussieht. | Open Subtitles | وقمت بنصف العمل، فلي نصف المكان، الآن ناولني تلك الصخرة |
| Gib mir einen Wein, du scheiß Ausländer! | Open Subtitles | ناولني كأساً من النبيذ أيها الأجنبيّ الحثالة. |
| Vergessen Sie das Stativ. Geben Sie mir die Kamera. Was soll ich tun? | Open Subtitles | انسَ الحامل، ناولني الكاميرا. ماذا سأفعل؟ |
| Reich mir die Tupperware. | Open Subtitles | أظن أن لدينا نموذجا لتجربته ناولني علبة البلاستيك تلك |
| Nein, Onkel Dick ist entzückt. Gib mir eine Serviette, Onkel Andy. | Open Subtitles | العم "ديك" في أفضل حال، شكراً، ناولني منديلاً يا عم "آندي". |
| Wir schicken dir $50. Morty, Gib mir einen Umschlag. | Open Subtitles | سنرسل لك 50 دولار. مورتي، ناولني ظرفاً. |
| - Nein, Gib mir das verdammte Telefon. | Open Subtitles | لا، ناولني الهاتف اللعين بمن ستتصل؟ |
| Gib mir deine Hand! | Open Subtitles | ناولني يدك تسلّق لم يرَ أحد شيئاً؟ |
| Gib mir das Drehbuch, Anzugträger. Ich brauche eine Stunde. | Open Subtitles | ناولني السيناريو يا بدلة أحتاج لساعة |
| Und jetzt Gib mir bitte Feuer. | Open Subtitles | والآن ، ناولني القداحة لو سمحت |
| Gib mir den Sechser Torx-Schraubendreher. | Open Subtitles | ناولني مفكّ الإلكترونيات رقم 6. |
| Gib mir deine Waffe, ich will ein paar Leute erschießen. Was? | Open Subtitles | .ناولني مسدّسكَ، سأُطلقُ النارَ على أحدهم - ماذا؟ |
| Gib mir den Stift. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لوريث ملكي ناولني قلمك |
| Bass, Gib mir die Waffe... bevor du etwas Dummes tust. | Open Subtitles | باس" .. ناولني السلاح" قبل أن تقدم على حماقة |
| Gib mir das Messer für mein Bein. | Open Subtitles | ناولني السِّكِّين، من أجل ساقي. |
| Man sagt: "Geben Sie mir bitte Salz." "Noch etwas von der Füllung." | Open Subtitles | وتقول ناولني الملح... المزيد من الحشوة من فضلك. |
| Andy, Geben Sie mir die Rolle Finleys Feiner Zwirn. | Open Subtitles | "أندي"، ناولني بكرة خيوط "فينلي" الرفيعة" |
| Dafür ist er zu schlau. Geben Sie mir mein Telefon. | Open Subtitles | المفجر ذكي بشأن ذلك ناولني هاتفي |
| Hagbart, Reich mir mal das Brot. | Open Subtitles | هاج بيرت ، ناولني الخبز |
| Hey, Gebt mir die Marshmallows für meinen Kakao. | Open Subtitles | أنت ناولني هذا النبات الخبازي لشراب الكاكو |
| Jetzt gib die Waffe Her, bevor es mir in den Sinn kommt, Euch alle vier zu erschießen. | Open Subtitles | والآن، ناولني ذلك السلاح قبل أن أضع الفكرة في رأسي لأقتلكم الأربعة |
| Ok. Bring mir ein Wasser. Danke. | Open Subtitles | -حسناً، ناولني علبةَ مياهٍ غازيّة. |
| - Gib es einfach... | Open Subtitles | فقط ناولني اياه هلا سلمتني اياه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 