"نبضات قلبي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Herz
• Puls
• Herzfrequenz
• mein Herzschlag

Mein Herz schlägt dermaßen schnell, dass ich kurz vor ´nem Herzinfarkt steh.
نبضات قلبي سريعة جدا ، اعتقد أني سأصاب بنوبة قلبية

Mein Herz schlägt wie wild.
تتسارع نبضات قلبي.

Mein Herz fängt an, zu rasen.
نبضات قلبي تبدأ بالتسارع

Wenn ich mich in einen tiefen Kelno'reem-Zustand versetze,... ..verlangsamt sich mein Puls... ..und mein Sauerstoffbedarf geht stark zurück.
إذا وضعت نفسي في حالة عميقة من الكلنوريم معدّل نبضات قلبي سينقص وحاجتناللأكسجين.

Ich muss los. Ich will meine Herzfrequenz oben halten.
يجب أن أنهي المكالمة، فعلي الحفاظ على معدّل نبضات قلبي مرتفعًا

Ich denke mein Herzschlag könnte 'unangemessen' in Morse sagen.
أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس.

Mein Herz war am Rasen. Ich meine, ich bin eingerostet.
كانت نبضات قلبي تتسارع.

Mein Herz rast.
نبضات قلبي تتسارع

Mein Herz schlägt schneller.
نبضات قلبي تتسارع

- Ich spüre Mein Herz schlagen.
- يمكنني سماع نبضات قلبي بوضوح .

Mein Herz machte...
.... نبضات قلبي

- Vorsichtig, Fitz. - Mein Herz schlagen fühlen.
إحذر يا (فيتز)- إستشعر نبضات قلبي -

Ich muss meditieren. Ich muss meinen Puls beruhigen. Fahr rechts ran.
أجل, أوقف السيّاة أحتاج للتأمل يجب أن أخفض من معدل نبضات قلبي, أوقف السيارة

ist es nicht - im Handbuch steht.... wenn Du es gelesen hättest ... falls sie ihren Puls nicht beruhigen können, fährt das Zeug ein, wie ein Halluzinogen
الكُتيب يقول، إذا ما أتعبتِ نفسكِ ،في قراته سوف تجدين إذا لم أتمكن من الحفاظ ،على معدل نبضات قلبي منخفضة تلك القذارة سوف تجعلكِ تهلوسين.

Meine Haare sträubten sich, mein Puls raste.
لقد انتصب شعري وتسارعت نبضات قلبي

Wie es aussieht, kann ich meine Herzfrequenz nicht mehr nach oben bekommen.
على ما يبدو فإنني لا أستطيع الرفع من معدل نبضات قلبي بعد الآن

Meine Herzfrequenz ist normal für einen Mann meines Alters und mein Blutdruck ist gut bis ausgezeichnet, als ich ihn das letzte Mal überprüft habe.
حسناً, معدل نبضات قلبي طبيعية بالنسبة لرجل بعمري وضغط دمي جيد إلى ممتاز, آخر مرة فحصتهم.

Wann immer sie in meine Nähe kamen, da wurde mein Herzschlag in meinem Kopf immer lauter und lauter.
حينما كانوا يقتربوا منـّي... كـُنت أسمع نبضات قلبي بصوت مـُرتفع فيرأسي!

Und die Musik war mein Herzschlag.
أنا أسمع نبضات قلبي...