"نبقي على" - Traduction Arabe en Allemand

• behalten die
• bewahren unsere

Wir behalten die Strukturen... und fügen neue Wege und ein paar hübsche Lichter hinzu.
سوف نبقي على الهيكل الحالي ولكننا سنضيف ممرات وبعض الأضواء الخلابة

Manchmal bekommen wir nur einen Teil der Beute, wir behalten die Kunst, damit die Gauner nicht wissen, dass wir eine Spur haben, und wir bewahren sie hier auf, bevor wir den Rest untersuchen.
وبينما نبقي على القطع الفنية هنا لا يعرف اللصوص طريق لها. ونبقيها هنا حتى يتم التحقيق في الباقي منها. ولا يعلم أحد بأمرها ؟

Wir behalten die Stammbelegschaft da, bis das Werk vollständig abgebaut ist.
سوف نبقي على الهيكل التنظيمي We'll keep a skeleton crew on... حتى ننقل أي أصول مالية باقية من الموقع

"Damit das klar ist, wir bewahren unsere Stärke ..."
.. ودعونا نظل واضحين،نحن نبقي على قواتنا

"Damit das klar ist, wir bewahren unsere Stärke ..."
ودعونا نظل واضحين، نحن نبقي على قواتنا...