"نتحدث سوياً" - Traduction Arabe en Allemand

• reden

Ich wünschte, du würdest die Spiele mit mir gucken, dann könnten wir reden und da wieder reinkommen.
أتمنى أن تشاهد المباريات معي كي نتحدث سوياً و نواجه الأمور

Jetzt, da wir von Mann zu Mann reden, frage ich mich, ob es wirklich nötig ist, dass ich an diesem Baum gekettet bleibe.
والآن بما أننا نتحدث سوياً رجلُ لرجل آتسائل ما إن كنت في حاجة لأن تُقيدني على هذه الشجرة

Wir reden miteinander von Mann zu Mann, und ich frage mich, ob ich an diesen Baum gekettet sein muss?
والآن بما أننا نتحدث سوياً رجلُ لرجل آتسائل ما إن كنت في حاجة لأن تُقيدني على هذه الشجرة

Egal, was ich sage ist, dass wir miteinander reden müssen, - bevor wir etwas machen.
على كل حال كنت أقول أنه من الأفضل أن نتحدث سوياً قبل فعل أي شيء

Könnten wir nicht drüber reden?
لا أعتقد أننا يمكن أن نتحدث سوياً ؟

Bis morgen, Mylord. Ich hatte gehofft, mit Euch über John Arryn zu reden.
كنت أتمنى أن نتحدث سوياً عن جون آرين

Wir reden im Auto, okay?
سوف نتحدث سوياً في السيارة، حسناً؟

Wir müssen miteinander reden.
يجب أن نتحدث سوياً

Wir müssen reden.
يجب أن نتحدث سوياً.

Wir müssen reden.
نحن نحتاج أن نتحدث سوياً

Wir müssen reden.
{\pos(190,240)} لابد أن نتحدث سوياً{\pos(190,240)}.

Ana, wir müssen reden.
"آنا" ، يجب أن نتحدث سوياً

- Ich würde gern mal mit dir reden. - Worüber denn?
-كنتُ آملةً أن نتحدث سوياً

- Wir reden ja kaum noch, Sam.
-لم نعد نتحدث سوياً يا (سام )