"نتحرك" - Traduction Arabe en Allemand

• weiter
• uns
• los
• fahren
• hier weg
• Wir gehen
• ziehen
• Bewegung
• müssen

Wir dachten immer häufiger an Ray Brower, und das trieb uns weiter.
حقيقة راي براور كانت تقترب وأبقتنا نتحرك على الرغم من الحرارة

Wir sind nicht viel weiter gekommen.
حسنًا ، في الحقيقة لم نتحرك سوى بضع أمتار

Wir können uns tatsächlich weiterentwickeln und relevante Lösungen für Probleme unserer Gesellschaft finden.
يمكننا أن نتحرك نحو الأمام ونجد حلولا قيمة للمشاكل التي يواجهها مجتمعنا.

Wir marschieren morgen los. Ich muss jetzt zum König.
ايلاس ,اننا ربما نتحرك غدا يجب ان اذهب الى الملك الان

Wir fahren auf dem Broadway, biegen rechts in die 34ste Straße.
نحن نتحرك فى برودواى و نتجه يمينا فى الـ 34

- Dann müssen wir hier weg. - Und wann sollten wir das tun?
ـ يجب أن نتحرك ـ ومتى تقترح أن نفعل هذا؟

Wir gehen in den Serverraum, um gemeinsam das System zu hacken.
ثم نتحرك كفريق نحو الغرفة الميكانيكية لأجل تأمين طريق هروبنا

Jetzt haben wir diese große moralische Kluft. Es ist belegt, dass wir in die Nähe von Menschen ziehen, die uns politisch ähnlich sind.
والآن اصبح الأمر إنقسام أخلاقي كبير، هناك الكثير من الأدلة أننا نتحرك لنكون بجانب الناس الذين هم مثلنا سياسيًا.

Also, Bewegung. Ich habe keinen Spaß und ihr wisst, wie giftig ich dann bin.
دعونا نتحرك ، أنا لا أستمتع بوقتي وتتوتر أعصابي عندما لا أستمتع بوقتي

Gut, sie hat uns gewarnt. Können wir jetzt weiter?
عظيم ، لقد حذرتنا هل بأمكاننا الان ان نتحرك ام ماذا

Geht einfach weiter und vermeidet jeden Blickkontakt.
انظروا, دعنا نتحرك وتجنبى التلاقى بالعين.

Wir müssen bald weiter, sobald die anderen Genossen da sind.
علينا أن نتحرك قريبا، متى القوات من المجموعات الأخرى تأتي.

Die Destiny fängt nun an uns zu verstehen-- wer wir sind, wie wir ticken.
فى فضاء خالى السفينه بدئت فى فهمنا من نحن ما الذى يجعلنا نتحرك

Wir sollten uns lieber beeilen... bevor uns noch mehr solcher Kreaturen begegnen.
أجل، يستحسن أن نتحرك قبل أن نتعرض إلى تلك المخلوقات مجدداً

Durch Abwasser waten, damit uns ein Kerl, gekleidet wie eine Bat, nicht findet?
نتحرك خلال مياه الصرف الصحي حتى لا يرانا رجل يرتدي ملابس خفاش؟

Wir müssen los. Die Hauptstraße liegt unter ständigem Luftangriff.
لابد أن نتحرك الطريق الرئيسي يتعرض لقصف من الجو

Wir tun alles, um dich sicher da rauszuholen, aber wir müssen jetzt los.
سنفعل كل شىء لنتأكد أن تخرجى من هذا سليمة. لكن يجب أن نتحرك الآن

los, das Wasser ist schneller als wir.
سيد إنك كنت تحلم هيا فالمياة تتدفق أسرع من ما نتحرك

Wir lassen die Kugel hier und fahren weg und täuschen sie.
أتركها هنا وسوف نتحرك بعيدًا. لن يعرفون أننا تركناها هنا.

Wir fahren die Wand entlang, das nennt man Annäherungsoperation, und suchen nach Farbwechseln.
نحن نتحرك على طول الجدار ، في عمليات تقاربية، نبحث عن تغيرات في اللون.

Ich kann nicht lange reden, wir müssen hier weg.
انظر ، لا أستطيع التحدث. علينا أن نتحرك من هنا.

Während wir hinaus gehen, das Licht von diesen entfernten Galaxien hat so lange gebraucht, Wir gehen im Grunde zurück in die Vergangenheit.
ونحن نتحرك للخارج، الضوء من هذه المجرات البعيدة استغرق وقتا طويلا، نحن أساسًا نتراجع في الماضي.

Hier werden wir ermordet. Wir sollten einfach landeinwärts ziehen.
سوف نقتل إذا بقينا هنا يمكننا أن نتحرك للبر و نتعرض للقتل هناك

Gesetz der Bewegung zurück. Wenn wir laufen, bewegen wir uns vorwärts, indem sich unsere Füße am Boden abdrücken und der Boden "zurück drückt", und uns somit vorantreibt.
عندما نجري فنحن نتحرك للأمام بالدفع في اتجاه الأرض بأرجلنا و تدفع الأرض بالمقابل ما يدفعنا للأمام.

Wir verschwenden kostbare Zeit. Es werden mehr Smoker kommen. Wir müssen sofort weg!
اننا نضيع وقتا ثمينا سيحضر المزيد من القراصنة يجب ان نتحرك الآن