Wir hatten keinen Sex, aber ich fühle mich, als hätten wir viele andere Dinge getan, die eine sehr klare heterosexuelle Nachricht an die Welt gesendet haben. | Open Subtitles | لم نتضاجع ولكنني أعتقد أننا قمنا باشياء كثيرة والتي أرسلت رسالة واضحة متغايرة الجنس إلى العالم |
Oh, nein, nein, das ist keine Beziehung. Wir haben keinen Sex mehr. | Open Subtitles | كلا ، إنها ليست علاقة ، فلن نتضاجع مجدداً |
Und jetzt kommt das, was ich nicht daran mag. Wir werden nie Sex bei Sonnenaufgang haben. | Open Subtitles | لن نتضاجع أبداً وقت شروق الشمس فهذا مبكراً للغاية |
Mittwochs. Dann ficken wir. Ich denke, das ist besser als nichts. | Open Subtitles | و من ثم فاننا نتضاجع أظن أنها أفضل من لا شيء |
Doch, Doc, aber wir ficken öfter als jedes andere Ehepaar, das Sie kennen. | Open Subtitles | بلى يا دكتورة. لكننا نتضاجع أكثر من كلّ الأزواج التي أعرف |
Sogar beim vögeln ist man allein, allein mit seinem Fleisch. | Open Subtitles | حتى و نحن نتضاجع نكون في وحده وحيدون بأجسامنا .. |
Liebe machen, war es Liebe machen? | Open Subtitles | نتضاجع, أتقصدين أن نتضاجع؟ |
Weißt du noch, wie wir Sex an unangebrachten Orten hatten. | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا نتضاجع في أماكن غير ملائمة؟ |
Hey, lass uns schnell essen damit wir heimgehen und Sex haben können. | Open Subtitles | لنأكل بسرعة لكي يتسنّى لنا الذهاب للمنزل و نتضاجع |
Sieh mal, als deine Mutter und dein Stiefvater zu Besuch kamen, war ich damit einverstanden keinen Sex zu haben, weil sie im Haus waren. | Open Subtitles | اصغ، حينما جائت والدتك وزوجها لزيارتنا، وافقت بأن لا نتضاجع بينما هما بالمنزل.. |
Oh mein Gott. Denkst du, wir hatten Sex? Oh Gott, wir hatten keinen Sex. | Open Subtitles | يا إلهي، هل كنتَ تظننا تضاجعنا، يا إلهي، نحن لم نتضاجع |
Beim Sex flatterte sie mit den Armen, als ob sie fliegen wollte. | Open Subtitles | وطوال الوقت الذي كنا فيه نتضاجع كانت ترفرف بيديها هكذا كأنها تحاول الطيران |
Es wird viel besser sein, als zu versuchen mit uns an den Abenden abzuhängen, an denen wir Sex haben wollen. | Open Subtitles | سيكون افضل بكثير من ان تحاول ان تخرج معنا في الليالي التي نريد ان نتضاجع فيها |
- Und ich liebe es einfach, dass wir weiterhin Sex hatten, auch wenn wir mit anderen zusammen waren. | Open Subtitles | وأحب كم كنا نتضاجع بينما نواعد أُناس آخرين |
- Wir ficken nicht, man fickt im Film. | Open Subtitles | أعنى، أننا لن نتضاجع فى هذا الفيلم سوف يكون هناك آخرون |
Wir ficken ihn mitten in seine verfickte Männlichkeit, mit so einem einzigartigen Mädchen-Fick. | Open Subtitles | و بإمكاننا أن نتضاجع بالطريقه الذكوريه كله فى واحد هفوة فتاه مع فتاه |
Und dann hat mir mein Typ beim ficken Sachen erzählt, da bin ich richtig scharf geworden. | Open Subtitles | رفيقي قال شيئا بينما كنا نتضاجع. ولقد أثارني. |
Wenn Sie Worte suchen, dann nennen Sie es "nicht ficken"! | Open Subtitles | أعني ، إن كنتِ تودين اختيار الكلمات دعينا نسمي الأمر لا نتضاجع |
Lass uns vögeln. - Du willst nicht? Dann geh. | Open Subtitles | تريدين أن نتضاجع, فلنتضاجع وإذا لم ترغبي بذلك, فأخرجي من هنا |
Eigentlich sollten wir erst an der nächsten Station vögeln. | Open Subtitles | حسناً، تقنياً، كان علينا من المفترض .أن نتضاجع في المحطة القادمة |
Wenn Sie mit verkehren vögeln meinen, dann sicher, wir haben wie Karnickel verkehrt. | Open Subtitles | "إن كنت بكلمة "منسجمين"، تعني "نتضاجع ،حينها طبعاً نحن "إنسجمنا" مثل الأرانب |
Ich komme dich holen, solange du versprichst, nie wieder "Liebe machen" zu sagen. | Open Subtitles | ها أنا قادم لأخذك بشرط أن تعدني أن ! لا تقول (نتضاجع) مرة أخرى |
Auf keinen Fall werden du und ich miteinander bumsen, weder jetzt noch morgen oder in 100 Jahren. | Open Subtitles | ليس هناك فرصة، بأن أنا وأنت نتضاجع الآن أو غدا أو بعد مئات السنين من الغد |