"نجدها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie finden
• finden wir sie
• finden sie
• wir finden
• wir es finden
• man findet sie
• wir sie gefunden

Du willst also, dass wir sie finden und auslöschen. Was ist das Problem?
إذاً، إنك تريدنا أن نجدها و نهزمها و مالمشكلة في هذا؟

-Wir sollen es finden, sie finden und beenden, wofür wir bezahlt wurden.
أن علينا إيجادها .. نجدها ثم ننهي المهمة التي دفعوا لنا لقاءها

Willow will Blut sehen. Wir müssen sie finden, bevor sie Warren findet.
ويلو في الخارج تطالب بالدماء نحتاج لأن نجدها قبل أن تجد وارين

Diese ganze verrückte Scheiße wird vorbeigehen und dann... finden wir sie.
كل هذا الهراء الجنوني سوف ينتهي وبعد ذلك سوف نجدها

Also, Walter, wir finden sie nicht.
فى الحقيقة يا والتر اننا لا نستطيع ان نجدها

Schade, dass Sie nichts Nützlicheres gesehen haben, etwa eine Adresse, wo wir sie finden könnten.
حسناً من السئ أنك لم ترين شيئاً أكثر نفعاً ،كعنوان أين قد نجدها

Wir müssen sie finden und herausfinden, was sie ihm getan hat...
حسناً ، يجب أن نجدها لننقذه .... لنعرف ماذا فعلت

Wir müssen sie finden und zurückbringen, ich räume den Saustall nicht auf.
يجب أن نجدها و نعيدها إلى هنا لأننيلنأنظفهذه الفوضى.

Hier ist nichts. Wir müssen sie finden! Bitte.
جاين, لايوجد دماء و لاشيىء هنا يجب ان نجدها

Okay, aber wenn sie nicht wollte, daß wir sie finden, könnte sie eine falsche Spur gelegt haben.
ولكن إن لم تردنا أن نجدها فبوسعها أن تصنع أثراً مزيّفاً

Wer weiss, wie lange es wieder dauert, bevor wir sie finden.
من يدري كم سيستغرق الوقت قبل أن نجدها مجدداً

Wir hatten keine Ahnung, was passiert, wenn wir sie finden.
لأننا لم نكن نعرف ماذا سنفعل عندما نجدها

Okay, Äffchen, ich möchte, dass du dieses traurige Gesicht wegwischst. Wir werden sie finden, ich verspreche es.
حسنٌ، أيّتها القردة أريدك أن تبعدين الحزن عن محيا وجهكِ سوف نجدها أعدك

Wenn wir sie finden, versuch nicht, sie zu verärgern oder mit ihr Augenkontakt herzustellen.
لذا لمّا نجدها حاول أن لاتثيرها أو تنظر مباشرة في عينيها

Dann finden wir sie, sperren sie ein und ich dränge, bis ich zu ihr durchdringe.
إذن نجدها ونحبسها، ثم سأضغط عليها ريثما أتخلل لمشاعرها.

Deswegen finden wir sie nie in unseren Hälsen.
ولهذا السبب لا نجدها في حناجرنا قط.

Selbst wenn sie Perücken trägt, stört es sie nicht ihr Gesicht zu zeigen, denn sie weiß, wir finden sie nicht.
حتى لو أرتدت الشعور المستعارة فهي لا تمانع اظهار وجهها لأنها تعرف اننا لن نجدها

wir finden ihn in jeder Bevölkerungsgruppe auf der ganzen Welt und in allen Zeiträumen, selbst wenn man zehntausende Jahre zurückgeht.
نجدها في كل سكان العالم و في جميع الفترات الزمنية .رجوعا عشرات الآلاف من السنين إلى الوراء

Der Ehemann packt das Messer da rein und lässt die Demontagecrew den Truck shreddern bevor wir es finden.
ويجعل طاقم تحطيم يقطّع الشاحنة قبل أن نجدها

Skelette sind allgegenwärtig; man findet sie überall.
.الهياكل منتشرة؛ نجدها في كل مكان

- Aber auch nicht, wir ziehen erst um, wenn wir sie gefunden haben.
لكنك لم تقل لن نتحرك حتى نجدها.