"نجريها" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

Nun, die haben wir nicht. wir machen es in 30 Minuten.
دقيقة 30 خلال نجريها أن يجب الوقت, هذا نملك لا

wir müssen etwas ausprobieren.
لابد أن هناك ما نستطيع فعله، شخص نستطيع الذهاب إليه، اختبارات نجريها

wir wollen körperliche Tests durchführen.
لدينا بعض الاختبارات الطبيه يجب أن نجريها

OK, Verehrteste, weil wir wissen, dass Sie uns verklagen werden, wenn auch nur die kleinste Kleinigkeit schiefgeht, ziehen wir es vor, ganz einfach nichts zu tun.
حسنا بمعرفة انك سوف تقاضينا اذا عرفنا ان شي غير صحيح سوف يحدث في هذه العمليه الأختياريه فسوف نختار الا نجريها.

wir sollten in Betracht ziehen, die Operation zu verschieben, vielleicht sogar schon heute zu operieren.
عليناالتفكيرالاسراعبالجراحة, ربما نجريها اليوم

Wenn du nach einem Beispiel für Zeitverschwendung suchst,... würde ich dich auf das Gespräch hinweisen, das wir gerade führen.
ان كنتِ تبحثين عن مثال لتضييع الوقت , سأشير لكِ إلى المحادثة التي نجريها الآن

Was, und die ganzen wunderbaren Konversationen auslassen, die wir im Auto haben? Ich denke nicht.
ماذا، وأفوت كلّ هذه المحادثات الممتعة التي نجريها في السيارة؟

Sehr geehrte Kunden, wir haben eine Zwei-für-Eins Aktion für bedeutungslose Drohungen in Gang fünf.
سأرحل. المتسوقين الاهتمام، نجريها بيع اثنين مقابل واحد

Also ist das keine berufliche Unterhaltung, dann müssen wir sie auch nicht führen.
إذاً،هذه ليست بمحادثة مهنية لذا لابد أن لا نجريها.

wir haben heute unser internationales Abendessen.
نجريها الدولية الاحتفال الطعام هذه الليلة.

Antworten darauf, welche Forschungen wir an deiner Freundin durchgeführt haben.
أجوبة حيال الأبحاث التي نجريها على خليلتك.

Als ich die Berichte über die Tragödien in Srebrenica und Ruanda in Auftrag gab, war mir daran gelegen, Klarheit darüber zu schaffen, wo die Fehler lagen - auch innerhalb der Vereinten Nationen -, um Vorschläge darüber vorzulegen, wo wir in Zukunft anders handeln könnten.
وكنت آمل، بالتكليف بوضع تقريرين عن مأساتي سريبرينتشا ورواندا، أن أوضح الأخطاء التي وقعت، بما في ذلك داخل الأمم المتحدة، حتى أقترح التغييرات التي يمكن أن نجريها في المستقبل.

wir haben ein kleines Problem in Fort Lauderdale.
نجريها طفيف المشكلة في فورت لودرديل.

Aber bei den ganzen Eingriffen, die wir unseren Patienten zumuten, muss es zu Schmerzen kommen.
- لا شيء - لكن كما في كثير من الإجراءات التي نجريها للمرضى سيكون ذلك مؤلماً

- Aufarbeitung durchführen... und wir werden versuchen, es so schnell wie möglich zu machen.
ممكن وقت بأسرع نجريها أن وسنحاول

Irgendwie, verhindert das aber den freien Wettbewerb, den wir wir hierbei gerne hätten.
هذا يضيق السوق الحرة التي نجريها هنا

- Es ist nur eine Befragung und so führen wir sie nunmal durch.
إنها مجرد مقابلة و هكذا نجريها

Also dieses Gespräch, das wir hier jetzt haben...
إذن، فهذه المحادثة التي نجريها الآن...

wir haben einen erfreulichen Herbst.
- طيب الخريف نجريها. - نعم فعلا.

wir konnten nicht genug Opfer zur Aussage bewegen.
(الصفافير الجهاز) نجريها الضحايا صعوبة في الحصول على ويأتي في الشهادة.