"نحاول أن نفعله" - Traduction Arabe en Allemand

• wir versuchen
• wir zu tun versuchen

wir versuchen das an verschiedenen Stellen.
ذلك ما نحاول أن نفعله فى أماكن مختلفة .

Wir können nicht vorhersagen, was in der Evolution passieren wird, aber wir können einige der Spielregeln lernen, und das ist es, was wir versuchen.
لا نستطيع أن نتوقع، بالضرورة، ما الذي سيحدث في التطور، لكن نستطيع أن نتعلم بعض قواعد اللعبة، و ذلك الذي نحاول أن نفعله.

wir versuchen hier, ein Gefühl dafür zu bekommen, wie die Leute ihren Arbeitstag verbringen.
أنظر، ما نحاول أن نفعله هنا هو أننا فقط... نحاول أن نفهم

Das ist genau, was wir zu tun versuchen.
وهذا ما نحاول أن نفعله

Und daher ist das es, was wir zu tun versuchen.
ولذا ، فهذا ما نحاول أن نفعله .

wir versuchen Robotik zu demokratisieren, damit jeder daran teilhaben kann.
الذى نحاول أن نفعله هو (دمقرطة) الروبوتات، حتى يصبح بإمكان أى شخص أن يكون جزءًا من هذا.