"نحتاجه الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• wir jetzt brauchen
• Jetzt brauchen wir
• wir im Moment brauchen
• Wir brauchen ihn jetzt

Alles was wir jetzt brauchen, ist eine Dusche, etwas Insektenspray, ein kaltes Getränk,
كل ما نحتاجه الآن هو حمام، القليل من رشاش الحشرات ومشروب بارد،

Weil das das Letzte ist, was wir jetzt brauchen.
لأنه الشيء الأخير في العالم الذي نحتاجه الآن

Deutliche Schritte, Henry. Das ist es, was wir jetzt brauchen.
.. تحركات جريئة يا ،هذا هو ما نحتاجه الآن

- Jetzt brauchen wir mehr Hintergrundwissen, hauptsächlich von Beth.
ما نحتاجه الآن هو بعض المعلومات الخلفية ومعظهما من بيث

Selbst wenn sie mir nichts sagen, werde ich sie so zumindest dazu bringen, darüber zu sprechen, und das ist alles, was wir im Moment brauchen.
حتى إذا لم يخبروني أيّ شيء هذا سيجعلهم يتحدثون بشأنه و هذا كل ما نحتاجه الآن

Es ist ein verdammt langer Marsch. Wir brauchen ihn jetzt. Das wird nicht einfach.
وهو مسار طويل نحتاجه الآن ، لن يكون هذا سهلاً

Was wir jetzt brauchen, ist ein Anführer, jemand, der uns wiedervereint und uns wieder stark macht, jemand der für unser Rudel kämpft.
ما نحتاجه الآن هو قائد، شخص يوحّدنا ويجعلنا أقوياء مجددًا. شخص يقاتل لأجل قطيعنا.

Alles was wir jetzt brauchen, ist sein richtiger Name.
كل ما نحتاجه الآن هو أسمه الحقيقي دكتور ..

Ich finde Sie erfrischend, jung, mutig... genau das, was wir jetzt brauchen.
أجدكِ صغيرة، جريئة، جديدة بالظبط ما نحتاجه الآن

Okay, was wir jetzt brauchen ist ein taktischer Rückzugsort.
حسناً،ما نحتاجه الآن هو انسحاب تكتيكيّ

- Joe, ich... Was wir jetzt brauchen, ist ein Biochemiker.
ما نحتاجه الآن هو طبيب كيمياء حيوية

Deutliche Schritte, Henry. Das ist es, was wir jetzt brauchen.
تحركات جريئة يا (هنري)، هذا هو ما نحتاجه الآن...

Jetzt brauchen wir noch das Messer, die Kleidung und die Schuhe.
كل ما نحتاجه الآن هو السكين والملابس والحذاء

Und das ist das Letzte, was wir im Moment brauchen.
وذلك أخر شيء نحتاجه الآن