"نحلّل" - Traduction Arabe en Allemand

• analysieren

Wir sollten das Stargate außer Betrieb setzen und die Daten analysieren.
سيدي،أنصح بأن نفتح البوابة و نحلّل هذه البيانات.

- Wir müssen zunächst analysieren... Haben wir eine Bombe?
أولا، نحن يجب أن نحلّل المحصول سباسكي هل لدينا قنبلة؟

Wir analysieren eine Situation, um sicher zu sein, dass die Wahrheit auf unserer Seite ist.
نحن نحلّل الحالة لنتأكّد الرحلة على جانبنا

Wir analysieren seit Monaten die Daten des Kristalls, den Thanos zurückließ.
لعدّة شهور كنا نحلّل البيانات على البلورة المتروكة من قبل ثانوس

Wir analysieren noch seine Energie, aber es ist zu wundervoll!
ما زلنا نحلّل الطاقة المُعطاة بواسطة الموضوع، لكن... هذا حقًّا مُذهل.