Ich verlasse Sie mit Folgendem: Wir sind mehr als Nummern, | TED | لذا سأترككم مع هذا: نحن أكثر من مجرد أرقام. |
Wir sind mehr als Freunde. Pass auf, es könnte wirklich was passiert sein, und wenn du etwas weißt, musst du es mir sagen. | Open Subtitles | نحن أكثر من صديقان، أنظري ، قدّ تكون هناك مشكلة بالغة. |
Wir sind mehr als Nadeln in Puppen und Hühnerknochenorakel. | Open Subtitles | نحن أكثر من مجرد نغرس الدمى ونرى المستقبل في أجزاء الدجاج |
Wir wären mehr als froh, wenn wir Ihnen mit Ihrer Katze helfen können, die wir noch nie im Leben gesehen haben. | Open Subtitles | نحن أكثر من سعداء، لنضع هذه الورقة عن قطّتكِ، وحيثُ أنّنا لم نرها أبدًا. |
Wir wären mehr als froh, wenn wir Ihnen mit Ihrer Katze helfen können, die wir noch nie im Leben gesehen haben. | Open Subtitles | نحن أكثر من سعداء، لنضع هذه الورقة عن قطّتكِ، وحيثُ أنّنا لم نرها أبدًا. |
Wir sind mehr als das. Wir sind Jäger. Ah. | Open Subtitles | نحن أكثر من ذلك نحن صيادان إذًا دعاني أساعدكما |
Wir sind mehr als gewillt zu tun, was immer nötig ist, um dabei zu helfen, ein Kind mit Down Syndrom großzuziehen. | Open Subtitles | نحن أكثر من استعداد أن تفعل كل ما يلزم للمساعدة في رفع الطفل مع متلازمة داون. |
Wir sind mehr als nur ein Haufen hübscher Gesichter. Im Handschuhfach gibt es nur Make-Up. | Open Subtitles | نحن أكثر من مجرد وجوه جميلة. لا يوجد شيء في الصندوق سوا المكياج. |
Wir sind mehr als das, wir sind Bürger. | TED | نحن أكثر من ذلك، نحن مواطنون. |
Wir sind mehr als einfach nur ein nationales Symbol der städtischen Zerstörung. Oder für Probleme, die durch leere Wahlversprechen von kommenden und vergangenen Präsidenten gelöst werden können. | TED | نحن أكثر من أن نكون رموز وطنية بسيطة للآفة المدنية أو مشاكل تحل بوعود الحملات الانتخابية الفارغة للرؤساء الذين أتوا وذهبوا |
Wir sind mehr als erfreut, Christoph. | Open Subtitles | نحن أكثر من سعداء يا كريستوبال |
Wir sind mehr als nur Freunde, wir sind Partner. | Open Subtitles | نحن أكثر من مجرّد صديقين نحن شريكين |
Wir sind mehr als unsere Programmierung. | Open Subtitles | شيئا قالته جيما نحن أكثر من برمجتنا |
Wir sind mehr als nur gute Freunde, Mrs Van De Kamp. | Open Subtitles | (نحن أكثر من مجرد أصدقاء ياسيدة (فان دي كامب |
Wir sind mehr als Mitbewohner. | Open Subtitles | نحن أكثر من مجرّد شريكي سكن |
Wir sind mehr als nur Freunde. Wir... wir sind Brüder. | Open Subtitles | نحن أكثر من كوننا أصدقاء ... نحن |
Wir sind mehr als Freunde Ethan. | Open Subtitles | (نحن أكثر من أصدقاء، (إيثان |
Wir sind mehr als nur Freunde, Chloe. | Open Subtitles | نحن أكثر من صديقين يا (كلوي). |