"نحن إخوة" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind Brüder
• sind wir Brüder

Wir sind Brüder aus New Hampshire. Wir sind Investment-Banker.
نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين

Als Wissenschaftler das in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts erstmals erkannten, kommentierte der berühmte Astronom Harlow Shapley es mit den Worten: "Wir sind Brüder der Felsbrocken, Cousins der Wolken."
عندما علم العلماء في البداية ذلك خلال النصف الأول من القرن العشرين، علَّق الفلكي الشهير "هارلو شابلي"، "نحن إخوة الصخور، وأبناء عمومة السُحُب".

Wie gesagt, Wir sind Brüder.
مثلما قلت يا.. وايت نحن إخوة

Was auch in den Straßen vor sich geht, Wir sind Brüder.
مهما يحصل في الشارع، نحن إخوة

Denken wir daran, wer wir sind, wir Brüder und Schwestern, wir Kämpfer und Freunde.
لا بد أن نذكر من نحن. نحن إخوة وأخوات. نحن مقاتلون وأصدقاء.

Ernsthaft, Wir sind Brüder. Willst du wirklich, dass ich dir ein Datum nenne?
نحن إخوة أتريد حقاً تاريخ؟

Wir sind Brüder und Schwestern.
نحن إخوة وأخوات

- Ja, Wir sind Brüder. - Ja.
أجل، نحن إخوة أجل

Wir sind Brüder, ok?
نحن إخوة , اتفقنا ؟

Wir sind Brüder!
نحن إخوة

Wir sind Brüder eines Blutes.
نحن إخوة سلالة

Wir sind Brüder.
نحن إخوة

Wir sind Brüder.
باش) ، نحن إخوة)

- Wir sind Brüder. - Mmhm.
نحن إخوة

Wir sind Brüder!
! نحن إخوة !

Dann... sind wir Brüder?
إذاً ... نحن إخوة ؟

Vielleicht sind wir Brüder.
ربما نحن إخوة