"نحن بصدده" - Traduction Arabe en Allemand

• wir es zu tun haben

Also gut, dann wissen wir, womit wir es zu tun haben.
حَسَناً، الآن نَعْرفُ ما الذي نحن بصدده.

Sobald wir die wissen, haben wir eine bessere Ahnung, mit was wir es zu tun haben.
مرة واحدة ونحن نعلم أن، سيكون لدينا فكرة أفضل ما نحن بصدده.

Dann wissen wir wenigstens, womit wir es zu tun haben.
عندها على الأقل سنعلم ماكنّا نحن بصدده

Und zumindest weiß ich jetzt, womit wir es zu tun haben.
و , على الاقل أعلم الان ما نحن بصدده

Kann mir jemand sagen, womit wir es zu tun haben?
أيمكن لأحد أن يخبرني بما نحن بصدده هنا؟

Gibt es schon eine Erkenntnis, womit wir es zu tun haben?
أتوصلتم لماهيّة ما نحن بصدده بعد؟

Zu wissen, womit wir es zu tun haben, rettet vielleicht Leben.
معرفة ما نحن بصدده قد تنقذ الحياة

Wenn du mich wirklich beschützen willst, dann lass mich wissen, mit was wir es zu tun haben.
اذا دعني أعلم ما نحن بصدده