| Wir werden plattgemacht. - Feuer erwidern? | Open Subtitles | نحن تحت الهجوم يا جايسون رد عليهم النار؟ |
| Wir werden bombardiert. | Open Subtitles | الي جميع الرجال في السفينة نحن في المعركة نحن تحت القذف |
| An alle, Wir werden angegriffen! Sie wollen die Sprengköpfe! | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، نحن تحت هجوم أنهم وراء الصواريخ |
| Wir stehen unter großem Druck, das Recht auf Verschwiegenheit abzulegen. | Open Subtitles | نحن تحت ضغط كبير لنتنازل عن هذا الحق. |
| - Carter? - Wir sind unter Beschuss. Die Iris öffnen. | Open Subtitles | - كارتر - نحن تحت قصف نيران ثقيله سيدي , أفتحوا الحدقة |
| Wir sind unter dem Relais! Rechts! | Open Subtitles | نحن تحت النيران، أليس كذلك |
| Stellvertreter! Wir werden angegriffen! Feuer frei! | Open Subtitles | أيها المساعد ، نحن تحت الحصار ، أطلق لقتلهم |
| Majestät! Wir werden von den Kreaturen im Labyrinth angegriffen. | Open Subtitles | مولاى نحن تحت هجوم مخلوقات المتاهه |
| - Wir werden beschossen. | Open Subtitles | نحن تحت حصار أيها السائق , أدرها |
| Ich meine, Wir werden bewacht, richtig? | Open Subtitles | أقصد، نحن تحت الحراسة، أليس كذلك؟ |
| - Erbitte sofortige Evakuierung. Wir werden angegriffen. | Open Subtitles | نطلب اخلاء فوريا نحن تحت الهجوم. |
| Ja, Wir werden angegriffen. Was zum Teufel denken Sie denn, wovon ich hier spreche? | Open Subtitles | أجل، نحن تحت الهجوم--ما الذي كنت تظن أني أقوله بحقّ الجحيم؟ |
| Wir werden überwacht. | Open Subtitles | نحن تحت رقابتهم فعلا |
| Wir werden beschossen. | Open Subtitles | نحن تحت وطْأة نيران قناص |
| Wir werden angegriffen! | Open Subtitles | أكرر، نحن تحت الهجوم. |
| Ich will Sie nicht drängen, aber Wir stehen unter Zeitdruck. | Open Subtitles | - أنا لا أريد أن أدفعك ولكن نحن تحت ضغط زمنى ... |
| Wir stehen unter Quarantäne. Gehen wir. | Open Subtitles | نحن تحت الحجر الصحي |
| Wir stehen unter dem Schutz des Commanders. | Open Subtitles | نحن تحت حماية القائدة |
| - Wir sind unter Wasser, oder? | Open Subtitles | نحن تحت سطح الماء السنا كذلك؟ نعم |
| - Wir sind unter Feindbeschuss! | Open Subtitles | - نحن تحت نيران العدو! |
| Wir sind unter dem Mikroskop. | Open Subtitles | نحن تحت المجهر |
| Diesen Hieroglyphen nach sind wir unter der Statue. | Open Subtitles | طبقاً لهذه الهيروغليفية نحن تحت التمثال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 