"نحن ثلاثة" - Traduction Arabe en Allemand

• wir sind drei
• sind wir zu dritt
• Wir sind zu dritt

wir sind drei der glücklichst verheirateten Frauen aller Zeiten,..
نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره

wir sind drei Leute, die die Straße lang laufen. - Unverdächtig.
إنّما نحن ثلاثة أشخاص يتنزّهون في الطريق لا ريبة في الأمر.

Wie er schon sagte, wir sind drei Brüder aus New Jersey, die Welthauptstadt des Bluegrass, wie Sie sicher wissen.
كما قال، نحن ثلاثة أشقاء من نيو جيرسي- كما تعلمون، عاصمة البلو في العالم.

Jetzt sind wir zu dritt und du willst alleine sein.
و الآن نحن ثلاثة و تريد أن تكون لوحدك

Wir sind umzingelt. Hier drin sind wir zu dritt.
نحن محاصرون نحن ثلاثة في الداخل

Er ist allein, Wir sind zu dritt. Wenn er bewaffnet ist, dann sind wir es auch.
هو واحد, و نحن ثلاثة معة سلاح, و كذلك نحن أيضاً

wir sind drei Brüder aus New Jersey, und das Witzige ist, ob Sie es glauben oder nicht, wir sind süchtig nach Bluegrass und wir freuen uns, Ihnen den heute vorspielen zu dürfen.
نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى"البْلُو جْرَاس"، صدقوا أو لا تصدقوا ويسرنا أن نعزف من أجلكم الليلة

- Hawley, wir sind drei, sie ist allein.
نحن ثلاثة و هي لوحدها

Und ab jetzt sind wir zu dritt.
والآن نحن ثلاثة وفي هذه المرحلة..

- Na ja, jetzt sind wir zu dritt.
الآن نحن ثلاثة صيادين

Lerne, zu zählen, Arschloch. Wir sind zu dritt.
تعلّم الإحصاء يا أخرق، نحن ثلاثة.

Wir sind zu dritt und sie ist allein.
نحن ثلاثة وهى واحدة