| Jetzt ist alles okay. Die Wahrheit ist, dass wir nicht alles aus Büchern lernen können. | Open Subtitles | نحن على وفاق الآن الحقيقة.. |
| - alles okay zwischen uns? | Open Subtitles | نعم, نحن على وفاق |
| Sind wir uns einig? | Open Subtitles | . نعم نحن على وفاق ؟ |
| Bei uns ist alles klar. | Open Subtitles | نحن على وفاق تعديل التوقيت م/محمد طه MedoX5 |
| Es ist alles gut zwischen uns. Gus und ich wollen nur Freunde sein. | Open Subtitles | لابأس , نحن على وفاق, اناو " غاس"نريدأن نكونأصدقاءفقط! |
| Alles cool zwischen uns. | Open Subtitles | نحن على وفاق. = |
| Bis eben war zwischen uns alles cool. | Open Subtitles | حتى الآن, نحن على وفاق. |
| Ja, alles okay. | Open Subtitles | أجل، نحن على وفاق |
| alles okay zwischen uns? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق ؟ |
| - Zwischen uns ist alles okay? - Ja. | Open Subtitles | نحن على وفاق , أنت و أنا ؟ |
| - Dann sind wir uns einig. | Open Subtitles | اذن نحن على وفاق |
| Ja, dann sind wir uns einig. | Open Subtitles | أجل، كلا، نحن على وفاق |
| Also, alles gut zwischen uns? | Open Subtitles | إذن، نحن على وفاق ؟ |
| Alles cool zwischen uns. | Open Subtitles | نحن على وفاق. |
| Martin, ist zwischen uns alles cool? | Open Subtitles | ( مهلًا , (مارتن) , (مارتن. هل نحن على وفاق , يا رجل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 