Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نحن فى حرب" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wir befinden uns im Krieg
-
Wir sind im Krieg
| Wir befinden uns im Krieg meine Herren. | Open Subtitles | نحن فى حرب أيها السادة |
| Wir befinden uns im Krieg, Lysanor. | Open Subtitles | نحن فى حرب ,ليزانور |
| Wir sind im Krieg gegen einen Feind, der uns weit überlegen ist. | Open Subtitles | نحن فى حرب ضد عدو.. مع قوة متقدمة للغاية |
| (Wir sind im Krieg.) | Open Subtitles | نحن فى حرب .. |
| Wir sind im Krieg. | Open Subtitles | نحن فى حرب |