Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نحن في عطلة" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wir sind im Urlaub
-
Wir sind doch im Urlaub
| Langsam, Wir sind im Urlaub, also keine Geschäfts-Gespräche. | Open Subtitles | نحن في عطلة. لا تحدث عن العمل. |
| Wir sind im Urlaub. | Open Subtitles | نحن في عطلة. |
| Wir sind im Urlaub. | Open Subtitles | نحن في عطلة! |
| Wir sind doch im Urlaub. | Open Subtitles | نحن في عطلة تذكري ذلك |
| Lächle mal, Darling. Wir sind doch im Urlaub. | Open Subtitles | ،ابتهجي يا عزيزتي نحن في عطلة |