"نحن لا نعرف حتى" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wir wissen nicht einmal
        
    • Wir wissen nicht mal
        
    • Wir wissen gar nicht
        
    • Wir wissen noch nicht
        
    Wir wissen nicht einmal, worum es geht. Open Subtitles أبي , نحن لا نعرف حتى ما هذه الأشياء بعد
    Ich bin's leid mit Jacks Geheimnissen zu leben. Wir wissen nicht einmal wer er ist. Open Subtitles سأمت من التعايش مع أسرار جاك نحن لا نعرف حتى من هو
    Wir wissen nicht einmal was dieses Ding ist! Open Subtitles ماذا؟ نحن لا نعرف حتى ما هو هذا الشيء
    Wir wissen nicht mal, ob es fliegt! Open Subtitles نحن لا نعرف حتى اذا كانت قادرة على الاقلاع
    Wir wissen nicht mal, ob es fliegt. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى اذا كانت قادرة على الاقلاع
    Da unten bewegt sich nichts. Wir wissen gar nicht, ob noch jemand lebt. Open Subtitles نحن لا نرى أي شيء يتحرك هناك نحن لا نعرف حتى إذا كان هناك أحياء
    Wir wissen noch nicht mal, worum es geht. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى ما ونحن نتعامل معه حتى الآن.
    Wir wissen nicht einmal was das Problem ist. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى ما المشكله بها
    Leute, Wir wissen nicht einmal, mit wem wir es zu tun haben. Open Subtitles يارفاق , نحن لا نعرف حتى معمننتعامل...
    Wir wissen nicht einmal, dass es ein Problem ist. Doch, das wissen wir. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى الأن اذا كان الامر يتعلق (بأصحاب القدرات)ـ
    Wir wissen nicht einmal, wonach wir suchen. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى عمّا نبحث عنه
    - Wir wissen nicht mal, ob er noch lebt. Ich überprüfe, ob ich in seiner Voicemail was Interessantes finde. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى اذا ما زال حياً ونحاول الدخول الى حساب بريده الصوتي
    Wir wissen nicht mal, was sie dort macht. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى مالذي تفعله هناك نحن لا نعرف
    Wir wissen nicht mal, wer er ist, außer, dass er sich "Der Gründungsvater" nennt. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى من هو سوى إنه يُدعى الأب المؤسِس
    Ja. Wir wissen gar nicht, wohin die Raketen fliegen. Open Subtitles نعم، نحن لا نعرف حتى وجهة الصواريخ
    Wir wissen noch nicht, wo das Denkmal hin soll. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى الآن أين سنقيم النصب التذكاري
    Wir wissen noch nicht, wer uns angriff. Open Subtitles نحن لا نعرف حتى الآن هوية الذين انتهكونا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus