"نحن لسنا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind nicht hier
• sind wir nicht hier
• Wir sind ja nicht hier

Wir sind nicht hier, um Menschen zu retten, sondern um sie zu zerstören.
كما ترى ، نحن لسنا هنا لنحافظ على الناس نحن هنا لندمرهم

Wir sind nicht hier, um jemanden zu belehren oder beschämen, okay?
نحن لسنا هنا لمحاضرة أو أي شخص عار، كل الحق؟

Wir sind nicht hier, um das Mögliche zu hinterfragen. Wir sind hier, um das Unmögliche herauszufordern.
نحن لسنا هنا لنسأل عن الممكن لكننا هنا لنتحدى المستحيل

Wir sind nicht hier, um zu bestrafen, sondern um zu inspirieren.
. لا! نحن لسنا هنا لنعاقب . نحن هنا للإلهام

Ja, deswegen sind wir nicht hier.
نعم , لذلك نحن لسنا هنا

Wir sind ja nicht hier, damit jedes Kind jedes Spielzeug bekommt, das es sich wünscht.
حسنا ، الآن ، نحن لسنا هنا لإعطاء كل طفل أي لعبة يريدها

Ja, aber Wir sind nicht hier, um Sie zu bedrohen oder Unheil zu bringen.
نعم، لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ نحن لسنا هنا لنُهدّدَ أَو نَآْذي.

Um stinkreich zu werden, sonst nichts. Wir sind nicht hier, um Freunde zu werden oder die Delfine zu retten.
نحن لسنا هنا لتكوين صداقات نحن لا ننقذ خراف البحر يا سادة

Wir sind nicht hier, weil wir frei sind, sondern weil wir unfrei sind.
نحن لسنا هنا لأننا أحرار نحن هنا لأننا لسنا أحرار

Wir sind nicht hier in den Bergen, um einfach nur zu schießen.
نحن لسنا هنا في وسط الجبال لإطلاق النيران فحسب

Wir sind nicht hier, um über den Fetisch von jemandem zu urteilen.
نحن لسنا هنا لنحكم على رغبات الاشخاص المنحرفة

Wir sind nicht hier, um uns zwischen dich und deiner Pensionsvereinigung zu stellen, aber da draußen ist es schlimm und ich versuche nur, die Chancen auszugleichen.
نحن لسنا هنا لنحول بينك وبين رابطة التقاعد الشيطاني لكن الامر سئ هناك وانا هنا فقط لاعادل الاحتمالات

Vielleicht du, vielleicht ich – aber Wir sind nicht hier, um mit Meinungen zu handeln, jeder hat eine Meinung.
ربما حان لكم ، ربما حان لي -- ولكن نحن لسنا هنا لتبادل لآراء؛ كل واحد لديه رأي.

Wir sind nicht die Bösen hier! Wir sind nicht hier, um euch was zu tun!
لسنا أشرارا، نحن لسنا هنا لإيذائكم

Okay, hören Sie, Wir sind nicht hier, um Sie zu verletzen, okay?
حسنا, نحن لسنا هنا لنؤذيك, اتفقنا؟

Wir sind nicht hier um über sie zu reden, wir sind hier, um sie zu finden.
حسنا، نحن لسنا هنا لنتحدث عنهم

Negativ Lt., Wir sind nicht hier um sie zu vernichten, halten Sie nur solange durch, bis wir springen.
سلبى يا ملازم نحن لسنا هنا لتدميرهم

Stan, Wir sind nicht hier, um über Buchhaltungssachen zu reden.
"ستان" ، نحن لسنا هنا لمراجعة أي حسابات أعمال.

Wir sind nicht hier, um Sie an Ihrem Opiumschmuggel zu hindern.
نحن لسنا هنا لـ قطع تهربيك للأفيون

- Deswegen sind wir nicht hier.
نحن لسنا هنا من أجل هذا

Wir sind ja nicht hier um über Fotografie zu sprechen. Richtig?
نحن لسنا هنا للحديث عن الصور، أليس كذلك؟