"نحن نحارب" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir kämpfen
• Wir bekämpfen

Wir kämpfen in Russland oder gar nicht.
نحن نحارب فى الاتحاد السوفيتى ولا نحارب هنا

Wir kämpfen diese Schlacht nicht für uns, sondern für unsere Kinder und Enkelkinder.
نحن نحارب في هذه المعركة ليس من أجلنا لكن من أجل أطفالنا و من أجل أطفال أطفالنا

Wir kämpfen gegen eine Armee, die mehr Waffen hat als wir,... mehr Männer hat als wir.
نحن نحارب جيش لديه اسلحه اكثر مما لدينا, رجال اكثر مما لدينا.

Junge Dame, Wir kämpfen gegen einen Monsun.
سيدتي الشابة ، نحن نحارب رياحا موسمية لعينة ها هنا

Wir bekämpfen eine unbekannte, mörderische Kraft unter Wasser in einem Atomreaktor.
نحن نحارب قوة قاتلة مجهولة تحت الماء في تفاعل نووي

Wir kämpfen gemeinsam mit den Genossen in der ganzen Welt gegen die Ungerechtigkeit und gegen die Unterdrückung.
نحن نحارب مع الرفاق في كل مكان ضد الظلم والقهر

Wir kämpfen jeden Tag gegen den Tod.
نحن نحارب الموت من أجل الحياة, كلّ يوم..

Wir kämpfen um unser Land.
هل ابدو لك عالقة؟ نحن نحارب لنستعيد أرضنا

Man könnte auch sagen, Wir kämpfen auf derselben Seite.
رجل معقول قد يقول نحن نحارب كل على نفس الجانب.

Wir kämpfen um unser Recht zu leben.
نحن نحارب من أجل حقنا في أن نحيا

Wir kämpfen hier um Menschenleben, oder?
نحن نحارب من أجل حياة البشر, أليس كذلك؟

Wir kämpfen mit der 502. zusammen, seit wir gelandet sind.
نحن نحارب مع الفصيلة الـ 502 منذوصولوناإلىهنا .

Wir kämpfen für etwas.
نحن نحارب من أجل هذه الأرواح الميتة...

Wir kämpfen in Frankreich und die Franzosen hassen uns, verdammte Scheiße!
نحن نحارب في (فرنسا) والفرنسيون يكرهوننا

- Aber Wir kämpfen jetzt im Kleinen.
ببساطة نحن نحارب الان

Wir kämpfen gegen einen gemeinsamen Feind.
نحن نحارب عدو مشترك.

Wir kämpfen für Freiheit.
نحن نحارب من اجل الحرية

Du darfst gehen, Dahlia. Wir bekämpfen die Sünde, nicht den Sünder.
يمكنك المغادرة داليا نحن نحارب الذنب، وليس المذنب

Wir bekämpfen dieses Ding. Sie dürfen einfach nicht aufgeben.
نحن نحارب هذا الشئ فقد قاوم انت