"نحن نريد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir wollen
• Wir möchten
• Wir würden

Wir wollen alles wiedergutmachen. Nicht nur Vernons Leben steht auf dem Spiel.
نحن نريد أن نصلح هذا وليست حياة حفيدك فقط في خطر

Was? Wir wollen alles wissen, was bei euch vor sich geht.
نحن نريد أن نعرف كل شيئ يحدث معكم يا رفاق

Wir wollen Ihr Vertrauen - Sie wollen kostbare Antworten, die bis zum Kern Ihres Daseins reichen.
نحن نريد أن نحظى بثقتكِ. أنت تريدين إجابات قيمة والتي توضح بشكل جذري من أنتِ.

Wir möchten gesamtheitlich sein. Wir möchten, dass die NRA zusammen mit uns diese Vorlagen durchbringt.
نحن نريد أن نكون شاملين نحن نود من الجمعية الوطنية للبنادق أن تعمل معنا

Wir möchten Mr. Sloan kurz sprechen.
نحن نريد أن نتحدث مع السيد سلون لبضعة دقائق

Wir würden dich gerne begleiten und filmen, was du machst. Jetzt ist es raus.
نحن نريد أن نتتبعك ونقوم بتصوير ما تفعله.

Wir wollen unsere eigenen Identitäten aufbauen, unsere eigene Struktur, einen offenen Dialog schaffen, so dass wir unsere Ideen austauschen können, und Sie Ihre mit uns.
نحن نريد أن نبني هويتنا الخاصة، والنسيج الخاص بنا، خلق حوار مفتوح بحيث نتقاسم أفكارنا ويتقاسم الغرب معنا.

Wir wollen diese Struktur nehmen und uns fragen: "Wie machen die Zellen das?"
نحن نريد أن نقوم بعمل هذا التركيب ، ونسأل هذا السؤال، كيف تقوم هذه الخلايا بعمل هذا؟

Wir wollen die wachsende Erdbevölkerung ernähren, ohne die Umwelt weiter zu zerstören.
نحن نريد أن نساعد في توفير الغذاء لعدد السكان المتزايد دون المزيد من تدمير البيئة.

Wir wollen wissen, was genau die Tablette bewirkt und wie sie das Leben der Menschen beeinflusst.
نحن نريد أن نعرف حقاً ما الذي تفعله الأدوية وكيف تؤثر على حياة الناس

Wie geschieht das? Wir wollen, dass Dylan das kann. Indem er das Mantra der Bewegung nutzt, kann Dylan das wirklich tun,
كيف يحدث هذا؟ نحن نريد أن يستطيع و يإستخدام تلك التعويذة الحركية, يستطيع ديلان بالفعل أن يفعل ذلك,

Wir wollen bleiben, weil es uns gehört.
نحن نريد أن نبقى هنا لأن هذا ملكنا وينتمى لنا

- ..nur weil wir uns um Land streiten? ! - Wir wollen das friedlich, vor Gericht regeln.
فقط لأننا نتجادل بشأن أرض نحن نريد أن يمر هذا بسلام فى المحكمة

Nur um sicherzugehen, Wir wollen ihn verlieren, korrekt?
حسناً، لأتأكد فقط نحن نريد أن يضللنا صحيح؟

Bitte, Sir, Wir wollen zurück nach England.
نحن نريد أن نعود إلى إنكلترا. رجاء ،هل نستطيع ؟ رجاء هل نستطيع أن نعود إلى إنكلترا ، رجاء ؟

Wir möchten uns hier unten mal unterhalten.
مرحباً ؟ نحن نريد أن نحظى . بمحادثة هنا في الأسفل

Nicht nötig, Wir möchten nur verstecken das Fass hier.
ليس ضرورياُ, نحن نريد أن نخبأ هذا البرميل لديك

Alle hergehört. Wir möchten Sie zu unserer großen Vorstellung heute Abend einladen... hier in unserem großen Zelt.
نحن نريد أن ندعوكم إلى عرضنا المذهل الليلة

Wir möchten die Dinge nochmal neu überdenken.
حسنا؟ نحن نريد أن نحاول إعادة حساب.

Wir möchten "Was ist mein Verbrechen?" sehen.
نحن نريد أن نرى كيف تكون جريمتي؟

Wir möchten, dass Sie auch noch ein Privatleben haben.
نحن نريد أن تعيش حياتك خارج المكتب ميتش

Wir würden hier gerne einen Kommandoposten errichten, um den Dieb zu fassen.
نحن نريد أن نضع موقع قيادة هُنا للإمساك باللص