| Ich habe keine Kontrolle mehr! 'Houston, Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط , هيوستن نحن نسقط , لقد فقدنا السيطرة |
| Houston, Wir stürzen ab. Wir haben die Kontrolle verloren! | Open Subtitles | نحن نسقط , هيوستن نحن نسقط , لقد فقدنا السيطرة |
| Wir stürzen ab! Wir brauchen Hilfe! Ich wiederhole, Wir stürzen ab wie ein Stein! | Open Subtitles | إننا نسقط أعيد نحن نسقط هنا "سوبرنوفا 9" |
| - Benzinzufuhr ist abgeschnitten! - Wir gehen runter! | Open Subtitles | إقطع الوقود نحن نسقط |
| Wir gehen runter. Ich wiederhole Wir gehen runter. | Open Subtitles | نحن نسقط أكرر , نحن نسقط. |
| Erbitte Instruktionen! Wir stürzen ab! Bitte kommen! | Open Subtitles | النجده,اجيبوا نحن نسقط |
| Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط نحن نسقط |
| (mutlos) Ah, Wir stürzen ab. | Open Subtitles | نحن نـ.. نحن نسقط. |
| Wir stürzen ab, Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط نحن نسقط |
| Wir stürzen ab! | Open Subtitles | فريدم" نحن نسقط" |
| Wir stürzen ab! | Open Subtitles | فريدم" نحن نسقط" |
| Erbitte Instruktionen! Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نطلب النجده , نحن نسقط! |
| Ich wiederhole, Wir stürzen ab! | Open Subtitles | أكرر، نحن نسقط! |
| Wir stürzen ab. | Open Subtitles | نحن نسقط |
| Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط |
| Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط! |
| Erinnerst du dich... Wir stürzen ab! | Open Subtitles | نحن نسقط! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 