| Wir kennen uns schon seit Jahren und auch unsere Familien. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ أعوام وبالطبع، عائلاتنا كذلك. |
| Keine Sorge, Boss. Wir kennen uns schon lange. | Open Subtitles | لا تقلق يا سيدي نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة |
| Wir kennen uns schon sehr lange. | Open Subtitles | مثلما قلت، نحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل |
| Simon, Wir kennen uns seit Jahren. Warum jetzt? | Open Subtitles | سايمون نحن نعرف بعضنا منذ زمن طويل, لماذا الان؟ |
| Hey, Wir kennen uns seit der dritten Klasse. Wusstest du nicht schon genug über mich, um beeindruckt zu sein? | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ الصف الثالث، فلم تعرف ما يكفي حتى تُعجب بي؟ |
| Wir kennen uns jetzt 20 Jahre. | Open Subtitles | ديفيد , نحن نعرف بعضنا منذ عشرين عاما |
| Das ist albern. Wir kennen uns schon seit Jahren. | Open Subtitles | هذه سخافة، نحن نعرف بعضنا منذ سنوات. |
| Wir kennen uns schon lang. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ فترة طويلة. |
| Wir kennen uns schon sehr lange, Lando und ich. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة (لاندو) و أنا |
| Wir kennen uns schon ewig. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل |
| Wir kennen uns schon länger. | Open Subtitles | نعم، بالحقية نحن نعرف بعضنا منذ فترة... |
| Kirk, Wir kennen uns schon lange. | Open Subtitles | (كيرك) نحن نعرف بعضنا منذ مذة طويلة |
| Wir kennen uns seit einer langen Zeit, sie ist eine von meinen Leuten... | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة , هي من جنسي |
| Wir kennen uns seit drei Jahren. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ ثلاث سنوات |
| Wir kennen uns jetzt seit drei Jahren. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ ثلاث سنوات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 