Wir nehmen es an. Das ist Mindeste, was ich tun kann. | Open Subtitles | إن عرضك كريم للغاية يا سيدي و نحن نقبل به |
Wir nehmen sogar in Kauf, aufgrund von Kategorien wahrgenommen, platziert und erkannt zu werden, | Open Subtitles | نحن نقبل أن نصور هكذا مرتبين و مصنفين في أقسام، |
Wir nehmen deine Entschuldigung an, wünschen dir viel Erfolg für die Zukunft und hoffen, dass Management einen anderen zum Objekt deiner Zuneigung bestimmt. | Open Subtitles | نحن نقبل أعتذاركِ ونتمنى لكِ الخير في مساعيكِ المستقبلية. آملين أن تُكلف الإدارة شخص آخر أن يخدم موضوع عاطفتكِ. |
Wir akzeptieren jeden. Alles dreht sich um die Liebe. | Open Subtitles | نعم, نحن نقبل كل الناس نحن كلنا حول الحب |
Wir akzeptieren. | Open Subtitles | اشكرك سيد كابل سيدي.. نحن نقبل بهذا المحلف لا اعتراض |
Wir akzeptieren eure Hilfe, aber niemals eure Überheblichkeit. | Open Subtitles | نحن نقبل مساعداتكم ولكن نرفض الإستهانة بنا |
Wir nehmen euer Angebot an, um alles zu kämpfen. | Open Subtitles | نحن نقبل عرضكم للتنافس و الفائز يكسب المعركة |
Wir nehmen Bargeld. Oder Kreditkarte oder Bar oder Scheck oder einen Bankscheck oder... | Open Subtitles | نحن نقبل الاوراق المالية أو بطاقات الإئتمان او شيك ضمان أو حواله بنكيه |
- Das ist sehr liebenswürdig von Ihnen. - Wir nehmen Ihr Angebot an. | Open Subtitles | هذا رائع جداً منك نحن نقبل |
Gut, Wir nehmen an. | Open Subtitles | حسناً , نحن نقبل |
Wir nehmen das Geld an. | Open Subtitles | نحن نقبل أوراقك المالية. |
Wir nehmen die Herausforderung an. | Open Subtitles | نحن نقبل تحديك. |
Wir nehmen Spenden an. | Open Subtitles | نحن نقبل التبرعات. |
Wir nehmen sie voller Stolz an. | Open Subtitles | و نحن نقبل بكل فخر |
Wir akzeptieren Tasti-D-Light statt richtigem Eis, | Open Subtitles | نحن نقبل Tasti D-لايت بدلا من الآيس كريم الحقيقي. |
Ich möchte betonen, Wir akzeptieren jede Rasse, Religion, Hautfarbe oder geschlechtliche Ausrichtung. | Open Subtitles | -نعم , سيدي دعاني أقل نحن نقبل أي مالكي منازل .منأي جنس,دين, لون , أو. |
- Wir akzeptieren nur noch Ersatzangebote. | Open Subtitles | نحن نقبل فقط بالنسخ الإحتياطية |
Und er sagte: "Ja. Wir akzeptieren, dass Tony seinen Wahnsinn vorgetäuscht hat, um der Haftstrafe zu entgehen, da seine Halluzinationen, die von Anfang an etwas klischeehaft erschienen, sofort verschwanden, als er in Broadmoor ankam. | TED | قال: "نعم. نحن نقبل أن توني ادعى قصة الجنون ليخرج من عقوبة السجن بسبب هلوساته التي بدت مبتذلة ليبدأ بها والتي اختفت في اللحظة التي دخل فيها برودمور. |
Nein, Wir akzeptieren sie. | Open Subtitles | نحن نقبل بالمحلفة سيد كيبل؟ |
- Wir akzeptieren. - Wir akzeptieren nicht. | Open Subtitles | نحن نقبل نحن لا نقبل |
- Wir akzeptieren. - Nein, tun wir nicht... | Open Subtitles | نحن نقبل كلا، نحن لا |