Wir müssen den Prozess genau verstehen, um ihn rückgängig zu machen. | Open Subtitles | نحن يجب أن نفهم آلية عملية التحويل إذا أردنا ايقافها. |
Wir müssen tun, was getan werden muss! Lasse uns jetzt gehen. Ich komme mit dir. | Open Subtitles | نحن يجب أن نعمل هذا يجب أن نعمل دعينا نذهب الآن أنا سأتى معك |
- Du kannst nicht ins Schloss zurückkehren. - Wir müssen mit dem König sprechen. | Open Subtitles | . أنتي لا تستطيع العودة إلى القلعة . نحن يجب أن نخبر الملك |
Wir sollten Ross anrufen. Er besorgt sich einen Wagen und holt uns ab. | Open Subtitles | نحن يجب أن نتصل بروس هو ممكن ان يحصل على سيارة ليجدنا |
Ken, Wir sollten mit ihm zum Psychiater gehen. | Open Subtitles | يحتاج مساعدة محترفة نحن يجب أن نأخذه لرؤية الطبيب النفساني |
Bevor wir andocken, sollten wir noch über die Prämien sprechen. | Open Subtitles | قبل أن نرسي أعتقد نحن يجب أن نناقش حالة العلاوة |
Wir müssen barmherzig sein. - Egal, wie groß die Verbrechen auch waren. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون رحماء لا يهم كم كانت الجريمة عظيمة |
Wir müssen herausfinden, wie wir sie das selber erkennen lassen können. | Open Subtitles | نحن يجب أن نفكر في طريقة لنريها هذا الأمر بنفسها |
Wir müssen um 11 am Busbahnhof sein. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون في المحطة عند الساعة الحادية عشر |
Wir müssen aber trotzdem irgendwo was essen. Nur einen Happen, vielleicht. | Open Subtitles | ما زال، نحن يجب أن نحظى بتناول الطعام في مكان ما فقط ولو قليل، ربما |
Wir müssen das Für und Wider bedenken. | Open Subtitles | نحن يجب أن نأخذ في الإعتبار كل الفوائد والأضرار |
Wir müssen aus unserer Angst ein Idol machen... und dieses Idol dann Gott nennen. | Open Subtitles | نحن يجب أن نصنع معبود من خوفنا و نسميه الرب |
Im Kontrollraum gibt es einen Sprengknopf. Wir müssen da hin. | Open Subtitles | هناك زر متفجر في غرفة التحكم نحن يجب أن ننهض هناك |
Wir müssen allerdings vorsichtig sein, bis die Zeit reif ist. | Open Subtitles | نحن يجب أن على أية حال نكون درج نقود حذر اللحظة ناضجة. |
Wir müssen mindestens 3 Meilen von der Küste weg sein. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون على الأقل 3 أميال من الساحل. |
Du bist hilflos! Wir müssen alles für dich machen. | Open Subtitles | أنت عديم القيمة, نحن يجب أن نفعل كل شىء لك |
Wir müssen hin, bevor Freddy erscheint. | Open Subtitles | وسبينسر ضائع .في هذا البيت القديم هيا، نحن يجب أن نصل إليهم قبل فريدي |
Wir sollten unterwegs sein und Spaß haben. | Open Subtitles | أنا لا أهتم. نحن يجب أن نكون خارج قضاء وقتا ممتعا. |
- Wir sollten es analysieren lassen. - Sie wollen es einfach nicht glauben! | Open Subtitles | مولدر " ، نحن يجب أن نحللها أنتى مصممة أن لا تصدقيه |
Wir sollten Bauvais ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | نحن يجب أن نسأل بوفيس الذي هو يعمل بتلك الضفادع. |
Deshalb sollten wir diese hier nicht töten, sondern sie untersuchen. | Open Subtitles | لهذا نحن يجب أن لا نقتل هؤلاء، لكن يأسرهم للدراسة الأخرى. الآن، رجاء. |
Wenn sie schwanger ist, müssen wir sie kriegen, ehe das Baby kommt. | Open Subtitles | إذا هي حبلى نحن يجب أن نصل إليها قبل أن تلد |
Wir müssten dankbar sein - dieser Irre schafft uns die Konkurrenz vom Hals. | Open Subtitles | نحن يجب أن نكون ممتنين إلى هذا المعتوه لإزالة منافستنا |