| Klatsch ja, Klatsch nein. | Open Subtitles | نخيل نعم، نخيل ليست. |
| Klatsch ein, Klatsch ein | Open Subtitles | نخيل نعم، نخيل نعم. |
| Der Klatscher, Klatsch ja, Klatsch nein! | Open Subtitles | نخيل نعم، نخيل ليست، النخيل! |
| Kommissar, das ist keine Palme! Der Teufel! | Open Subtitles | سيدي إنها ليست شجرة نخيل الشيطان |
| Wir müssen also nicht verändern, wie jede einzige chinesische Firma arbeitet, wenn wir Cargill dazu bringen, nur nachhaltiges Palmöl nach China zu schicken. | TED | لا يجب أن نغير الطريقة التي تعمل بها شركة صينية واحدة إذا تمكننا من جعل كارغيل ترسل زيت نخيل مستدام فقط إلى الصين. |
| Klatsch ein, Klatsch ein! | Open Subtitles | نخيل نعم، نخيل نعم! |
| Klatsch EIN! | Open Subtitles | نخيل نعم! |
| - Es war keine Täuschung. - Und keine Palme. | Open Subtitles | -لم تكن شجرة نخيل |
| Die Palme hat gewonnen. | Open Subtitles | انها شجرة نخيل |
| "Enthält Aloe, Palmöl und Kanye-West-Extrakt?" | Open Subtitles | المكونات: ألو فيرا، زيت نخيل خلاصة كاني ويست! |
| - Ein paar Kilo Butter, Palmöl, Olivenöl... | Open Subtitles | - زبد .. زيت نخيل .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 