| Die sehen bloß Meine Narbe. | Open Subtitles | بمجرد أن يلقوا نظرة واحدة على ندبتي |
| - um Meine Narbe zu spüren. | Open Subtitles | لكي اتحسس ندبتي |
| - wollen Sie Meine Narbe sehen? | Open Subtitles | هل ترغبين برؤية ندبتي ؟ كلاّ . |
| Meine Narbe ist heute Morgen aufgegangen. | Open Subtitles | ندبتي فُتحت هذا الصباح. |
| Tyler, hier ist Stefan, Meine Narbe hat sich geöffnet. Mir bleibt nicht viel Zeit. | Open Subtitles | (تايلر)، أنا (ستيفان)، انفتحت ندبتي والوقت يداهمني. |
| Also Damon sagte, er könne mittels eines Übertragungszaubers Meine Narbe übernehmen. | Open Subtitles | قال (دايمُن) إن بوسعه أخذ ندبتي عبر تعويذة نقل. |
| Meine Narbe... hat sich heute Morgen geöffnet. | Open Subtitles | انفتحت ندبتي صبيحة اليوم. |
| - Sie ist wieder da. - Meine Narbe hat sich heute Morgen geöffnet. | Open Subtitles | -لقد عادت، إذ انفتحت ندبتي هذا الصباح . |
| Meine Narbe. | Open Subtitles | ندبتي |
| Meine Narbe! | Open Subtitles | أوه, ندبتي! |
| - Meine Narbe. | Open Subtitles | - ندبتي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 