"ندردش" - Traduction Arabe en Allemand

• plaudern
• uns unterhalten
• unterhalten uns

Wir würden ja gern etwas mit Ihnen plaudern, aber wir haben viel zu tun.
نحن نحب أن نبقى و ندردش . لكن علينا عمل يجب أن نفعله

Benehmen Sie sich so, als würden wir über etwas Banales plaudern, das Wetter zum Beispiel.
تظاهر كما لو أنّنا ندردش بشأن شيءٍ دنيوي. الطقس علي سبيل المثال.

Etwas plaudern?
ندردش سوياً؟ ما الذى سنتحدث عنه؟

Mom, es gibt nichts zu plaudern.
أمي , لا يوجد شىء ندردش حوله, اتفقنا؟

- Nur so können wir uns unterhalten.
. . لأنها الطريقة الوحيدة كي ندردش معاً

Wir unterhalten uns, ja?
أعذرني، نحن ندردش

Wir werden darüber plaudern, wie ich sie umlege.
سوف ندردش حول الطريقة التي سأقتلها بها

- Wir plaudern 'ne Runde.
دعنا ندردش قليلاً

Sarah, warte. Dieses Gespräch... ich meine, reden wir über so was wie plaudern? Oder...
(ساره) أنتظري أسوف ندردش بالطريقة العادية ؟

Wir hängen nur ab und plaudern.
نرافقك فحسب، ندردش.

- Mit euch beiden plaudern.
- فقط نريد أن ندردش قليلا

Dein neuer Freund und ich haben uns unterhalten.
أنا وصديقكِ الجديد كنا ندردش قليلاً.

Unterhalten? Wir unterhalten uns nicht, zumindest nicht Offline.
نتناول وجبة خفيفة و ندردش