"ندعمك" - Traduction Arabe en Allemand

• unterstützen
• Unterstützung
• stehen hinter Ihnen
• voll hinter dir
• stehen hinter dir

Du weißt, dass wir dich lieben und wir alle unterstützen dich... aber, wenn du solche Sachen machst, tut es mir leid...
تعلمى اننا نحبك، كلنا ندعمك لقد قمت بتغيير حياة طالب ولكن عندما تفعلى أشياء مثل هذا، أنا آسف، الوعاء

Wir unterstützen dich bei der Arbeit.
مرحباً يا بافي نحن ندعمك مستوي عملك المستمرر . مبارك

Wir haben dafür Werkzeuge zusammen gestellt auf brigade.codeforamerica.org und unterstützen Sie auf dem Weg.
قمنا بإنشاء مجموعة من الادوات في brigade.codeforamerica.org، وسوف ندعمك على طول الطريق.

Das entscheidet die Sache. Sie haben unsere Unterstützung, General.
هذا يسوي الأمر، إذن نحن ندعمك أيها الجنرال

Die Senatorin wollte Sie wissen lassen, dass Sie ihre volle Unterstützung haben.
أرادت السيناتور أن تعرف أننا ندعمك بالكامل

Wir stehen hinter Ihnen.
لا تقلق نحن ندعمك

Das ist ein absolut fataler Plan, und wir stehen voll hinter dir.
هذه خطة تدمير للذات رهيبة، ونحن ندعمك بشكل كامل

Ich und dein Vater stehen hinter dir.
أريدك أن تعلمى أننى وأباكى ندعمك بالكامل.

Wir wollten dich nur wissen lassen, dass wir euch zu 500 % unterstützen, indem wir weiterhin schweigen.
...واردنا ان نخبرك اننا ندعمك بنسبة 500 بالمائة بصمتنا المستمر

Sollen wir Euch zweimal unterstützen?
هل تتوقع ان ندعمك مرة اخرى؟

Sollen wir Euch zweimal unterstützen?
هل تتوقع ان ندعمك مرتين ؟

Wir wollen Sie unterstützen, aber Sie setzen viel Vertrauen in diese Kids.
ونحن نود أن ندعمك يا (فرانكلين)، لكنك تضع الكثير من الثقة في هؤلاء الصغار.

Dass wir dich unterstützen.
من الطبيعي أن ندعمك

Wir sind so stolz auf dich und wir unterstützen dich.
نحنُ فخرون بك جداً و ندعمك

Sie haben unsere Unterstützung.
سوف ندعمك على طول الخط.

- Sie haben unsere Unterstützung, Leanne. Wir werden mit den anderen Vorstandsmitgliedern sprechen.
‫نحن ندعمك يا (ليان) ‫سنتحدث إلى بقية أفراد المجلس

- Wir stehen hinter Ihnen, Sir. - Danke.
نحن ندعمك يا سيدي شكرًا لك

Und wie. Ich stehe voll hinter dir, damit du es weißt.
أريدك أن تعلم أننا ندعمك

Wir stehen hinter dir, Brian. Die Revolution liegt in deinen Händen.
كلنا ندعمك براين, الثوره بين يديك