"ندمه" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Reue
• sein Bedauern

Ich wusste, dass er mir wahrscheinlich erzählte, was ich hören wollte, dass seine Reue nur zweckdienlich war.
علمتُ بسمعته علمتُ بأنه على الأرجح يخبرني قصة أود سماعها ولكن ندمه كان نافعاً في أحسن الأحوال.

Macht seine Reue es mir leichter?
هل ندمه سيهون الأمر علي؟

Wenn sein Bedauern halb so qualvoll ist wie meines, leidet er genug.
لو كان ندمه الآن بنصف الألم الذي أعانيه أنا سيكون قد عانى بما فيه الكفاية

Verehrter Pompeius. Mein Vater lässt sein Bedauern ausrichten, dass er nicht...
-المُكرم (بومبي)، أبي يرسل ندمه بأنه لن ..