"نزعنا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

In Ordnung, lass uns annehmen, dass wir die Handschellen aufbekommen. Wohin dann?
حسناً دعنا نقول أننا نزعنا هذه الأغلال إلى أين سوف نذهب؟

Seit wir waffenfrei geworden sind, haben wir ein Jahr ohne Todesfall überstanden.
منذو أن نزعنا الأسلحه مر علينا أكثر من سنة دون وفيات

Nichts seit der Kamera, die wir damals in der Mauer gefunden haben.
لا شيئ منذ أن نزعنا الكاميرا المثبتة على الجدار الخلفي

Wie wär's, wenn wir uns in der Mitte treffen, damit sie das um die Hüfte tragen?
ماذا لو نزعنا الرابط كي يرتديهن على خصورهن ؟

Es ist, als ob wir unseren Unternehmen die Menschlichkeit genommen hätten.
وكأننا نزعنا الإنسانية من شركاتنا

Das soll uns daran erinnern, warum wir dieses Ding gedreht haben.
هذا تذكير بسيط لماذا نزعنا هذا الشئ

Wenn wir die Tarngeneratoren der Puddle Jumper...
من مركبه القفز ... ان نزعنا مولدات الاخفاء

"Und so zerlegten wir unseren ersten Wal."
وهكذنا نزعنا جلد حوتنا الأول،

wir haben alle Speicher entfernt.
نزعنا وحدات الذاكرة

Eher als die Ankündigung zur Verhaftung ,wir haben das Plutonium entfernt und blieben in der Hoffnung "ciudad" anzulocken.
بدلاً من إعلان اكتشافنا نزعنا البلوتونيوم و تركنا المزاد على (أمل استدراج (لا سيوداد

wir haben alles abgelegt. Da steht drauf: Zutritt verboten.
لقد نزعنا كل شيء - تقول ممنوع الدخول -

Nein, die anderen scheinen zu heilen, aber Ben und Rick... wir haben ihre Steuerung entfernt.
لا، الأخرون يبدو أنهم قد شفيوا ... " لكن " بين " و " ريك لقد نزعنا اداة الإستعباد

wir haben den Ring runterbekommen.
لقد نزعنا الخاتم

wir haben alle Sprengladungen entschärft. Alex?
نزعنا كل المتفجرات، (ألكس)؟