"نساعد بعضنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • helfen wir uns
        
    • einander helfen
        
    • wir uns gegenseitig helfen
        
    • Wir helfen uns
        
    • können uns gegenseitig helfen
        
    • können wir uns ja gegenseitig helfen
        
    helfen wir uns alle gemeinsam dabei, uns zu erinnern, das der Andere keine Statistik oder Nummer ist. TED دعونا نساعد بعضنا البعض سويّةً لنتذكّر أن الآخر ليس إحصائيةً أو رقمًا.
    helfen wir uns die Treppe hinauf. Open Subtitles نبدأ بأن نساعد بعضنا على هذا الدرج
    Ich glaube, wenn wir wirklich einander wahrnehmen, wollen wir auch einander helfen. TED وأعتقد أنه عندما حقاً نرى بعضنا البعض، نريد أن نساعد بعضنا البعض.
    - Ich glaube, wir können einander helfen. Open Subtitles أعتقد أننا يمكن أن نساعد بعضنا البعض . أوه, أنا آسف.
    Also glaube ich, dass was geschehen muss, ist, dass wir uns gegenseitig helfen. TED واعتقد ان هذا يجب ان ينتهي لكي نستطيع ان نساعد بعضنا البعض
    Ist es OK, wenn wir uns gegenseitig helfen? Open Subtitles اوه ، آسفة ، هل من الممكن أن نساعد بعضنا ؟
    Ich denke, Wir helfen uns gegenseitig, nicht wahr? Open Subtitles حسناً ، لقد ظننت . نحن نساعد بعضنا البعض ، أليس كذلك ؟
    Meine Enkelin hat er auch geraubt. Wir können uns gegenseitig helfen. Open Subtitles لقد سرق حفيدتي أيضا نحن يمكننا أن نساعد بعضنا البعض
    Dann können wir uns ja gegenseitig helfen. Open Subtitles ثم ربما يمكننا أن نساعد بعضنا الآخر
    Warum helfen wir uns nicht gegenseitig? Open Subtitles إذًا، لماذا لا نساعد بعضنا البعض؟
    helfen wir uns gegenseitig! Open Subtitles يمكننا أن نساعد بعضنا الآخر.
    Vielleicht helfen wir uns gegenseitig, hmm? Open Subtitles ربما نساعد بعضنا هنا
    - Also, warum helfen wir uns nicht gegenseitig? Open Subtitles -إذا لما لا نساعد بعضنا البعض؟
    Wollen wir einander helfen? Open Subtitles إذاً مارأيك أنا و أنت نساعد بعضنا البعض؟
    einander helfen, zusammenarbeiten. Open Subtitles نساعد بعضنا البعض، ونعمل معا. لم يفت الأوان بعد
    Wie wäre es, wenn wir uns gegenseitig helfen? Open Subtitles ماذا لو نساعد بعضنا البعض ؟
    Wir helfen uns doch gegenseitig, stark zu sein. Open Subtitles نحن جميعا نساعد بعضنا البعض كي نظل أقوياء
    Ich denke wir können uns gegenseitig helfen. Open Subtitles حسنا شون اعتقد اننا يمكن ان نساعد بعضنا
    Los. Vielleicht können wir uns ja gegenseitig helfen. Los. Open Subtitles تعال ، من الممكن ان نساعد بعضنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus