Dass wir sie benutzen, die Türken zu vertreiben, um dann zu übernehmen. | Open Subtitles | اننا نستخدمهم فى طرد الاتراك ونحتلهم نحن |
Warum sie also nicht dazu benutzen, unser Leben zu verbessern? | Open Subtitles | ما الضرر في أن نستخدمهم لتنمية متعتنا في الحياة؟ |
Ich denke, er will, dass wir sie benutzen, um das hier zu verstehen. | Open Subtitles | اعتقد أنه يريدنا أن نستخدمهم لنكتشف الأمر. |
Wenn wir sie sinnvoll nutzen, können wir gesünder und besser leben. | TED | وإذا كنا نستخدمهم جيدًا، يمكننا العيش بصحة أفضل وبشكل أجمل. |
wir werden diskutieren, was wir tun können, um diese zusätzlichen Jahre als Erfolg zu gestalten und sie einzusetzen, um etwas zu bewegen. | TED | سوف نناقش ما يمكننا القيام به لكي نجعل هذه السنوات المضافة سنوات ناجحة ولكي نستخدمهم من اجل صناعة الفرق |
wir könnten sie als Stufen bis zur nächsten Ebene benutzen. | Open Subtitles | يمكننا ان نستخدمهم كخطوة للمرحلة التالية , شكلها كسلسلة |
wir benutzen es, wenn das Verhalten unberechenbar, gefährlich und eskalierend ist. | Open Subtitles | نستخدمهم عندما تصبح التصرفات غريبة وخطرة ومتصاعدة |
wir haben für 3 weitere Minuten bezahlt, und die werden wir auch benutzen. | Open Subtitles | لقد دفعنا قيمة الـ3 دقائق الباقية، وسوف نستخدمهم! |
Mach dir keine Sorgen, wir werden die nie benutzen müssen. | Open Subtitles | "قبل أسبوع من أنقطاع الطاقة" لا تقلقي لن نستخدمهم |
wir benutzen sie, damit wir nicht von Marcel erwischt werden, dafür, dass wir Magie praktizieren. | Open Subtitles | نستخدمهم كيلا يضبطنا مارسِل) نمارس السّحر) |
benutzen wir nie. | Open Subtitles | نحن لا نستخدمهم أبداً |
wir fanden Waffen, wir sollten sie benutzen. | Open Subtitles | وجدنا أسلحة، يجب أن نستخدمهم |
Dann benutzen wir sie. | Open Subtitles | ! دعنا نستخدمهم |
wir können sie benutzen, um Mike aus heiterem Himmel zu treffen. | Open Subtitles | يمكننا أن نستخدمهم لخداع (مايك) |
Nicht, wenn wir sie nicht selbst benutzen. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.ما لم نستخدمهم بأنفسنا |
wir können mit ihnen keine einfachen Bilder von Objekten im All anfertigen. | TED | لا نستطيع أن نستخدمهم لنصنع صور بسيطة لأشياء في الكون |
Edwin sagte, er benutzte die hier, um Morgana zu heilen. Versuchen wir es. | Open Subtitles | لقد قال إدوين أنه استخدم هذه لشفاء مورجانة , من الممكن أن نستخدمهم أيضا. |